Amelinha - Santa Fé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amelinha - Santa Fé




Santa Fé
Санта-Фе
Santa
Санта-Фе
Ainda estou aqui
Я все еще здесь,
Dormindo noutras terras
Сплю в других краях.
A digital do tempo
След времени
Marcou o meu silêncio
Отметил мое молчание,
Mas não te esqueci
Но я не забыла тебя.
A chave do meu peito
Ключ от моего сердца
Ainda está contigo
Все еще у тебя,
E os versos que escrevi
И стихи, что я писала,
A serra que te abraça
Горы, что обнимают тебя,
A aurora que te acorda
Рассвет, что будит тебя,
O rio que te enlaça
Река, что обвивает тебя,
Como grande corda
Словно тугой канат,
Pra mim ele é maior
Для меня он больше,
Do que o Amazonas
Чем Амазонка.
Santa
Санта-Фе,
Ainda estou aqui
Я все еще здесь,
Dormindo noutras terras
Сплю в других краях.
A digital do tempo
След времени
Marcou meu silêncio
Отметил мое молчание,
Mas não te esqueci
Но я не забыла тебя.
A chave do meu peito
Ключ от моего сердца
Ainda está contigo
Все еще у тебя,
E os versos que escrevi
И стихи, что я писала,
Ainda está dormindo
Все еще спят
No porão da história
В подвалах истории.
Teus filhos arrastados
Твои дети, унесенные
Pela correnteza
Течением,
Jamais esquecerão
Никогда не забудут
Teu lastro de pobreza.
Твою долю бедности,
Jamais esquecerão
Никогда не забудут
Teu porte de nobreza.
Твое благородство.





Writer(s): Luiz Ramalho


Attention! Feel free to leave feedback.