Lyrics and translation Amelinha - Um Dia de Amor

Um Dia de Amor

Feche a porta, por favor
Uma noite não é nada
Minha sorte no amor
Foge quando estou apaixonada
Vai surgindo em frente a dois
Outra madrugada, sim
Eu, por mim, quero viver
Quero ir com você até o fim

No cartaz que a multidão sorria
Nunca mais houve paz nem alegria
Fui ouvido a tua voz
Entre o brilho dos faróis
Ai, se essa cidade fosse minha!
Por um dia de amor
Vem comigo aonde for
Toda a solidão da minha vida

Você ainda vai compreender
Onde a saudade principia
Lá fora o dia vai levar você
Um dia de amor

No cartaz que a multidão sorria
Nunca mais houve paz nem alegria
Fui ouvido a tua voz
Entre o brilho dos faróis
Ai, se essa cidade fosse minha!
Por um dia de amor
Vem comigo aonde for
Toda a solidão da minha vida

Один день любви

Закрой дверь, пожалуйста,
Одна ночь - это так мало.
Моя удача в любви
ускользает, когда я влюбляюсь.
Новый рассвет приходит к нам,
еще одна бессонная ночь, да.
Я готова на все,
Я хочу идти с тобой до конца.

На афише, где улыбается толпа,
Больше нет ни мира, ни радости.
Я услышала твой голос
В свете фар.
Ах, если бы этот город был моим!
За один день любви
Пойдем со мной, куда бы то ни было.
Все одиночество моей жизни

Ты еще поймешь,
Где начинается тоска.
За окном день унесет тебя,
Один день любви.

На афише, где улыбается толпа,
Больше нет ни мира, ни радости.
Я услышала твой голос
В свете фар.
Ах, если бы этот город был моим!
За один день любви
Пойдем со мной, куда бы то ни было.
Все одиночество моей жизни.