Amely - Sing To You - Acoustic Version / Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amely - Sing To You - Acoustic Version / Live




Sing To You - Acoustic Version / Live
Пою Тебе - Акустическая Версия / Live
"Sing To You" Lyrics 1:
"Пою Тебе" Текст 1:
Do you ever feel like you're dying?
Тебе когда-нибудь казалось, что ты умираешь?
Got the same dream on repeat
Один и тот же сон повторяется снова и снова
It's like a song you can't rewind,
Он как песня, которую нельзя перемотать назад,
And though you try it only makes you see
И хотя ты пытаешься, это лишь заставляет тебя видеть
These are the chords that you have chosen
Это аккорды, которые ты выбрал
This is your favorite melody
Это твоя любимая мелодия
And even though you're all alone
И даже если ты совсем один
I've got a way of changing everything
У меня есть способ все изменить
Pre-
Pre-
So go it alone or stand by your side
Так что иди один или останься рядом со мной
At least you can say i've tried
По крайней мере, ты можешь сказать, что я пыталась
To throw it all away or keep you locked inside
Отбросить все или держать тебя взаперти
When you're standing in the rain
Когда ты стоишь под дождем
And you see me standing by you
И видишь меня рядом с тобой
When nothing goes your way
Когда ничего не получается
You feel me right behind you
Ты чувствуешь меня прямо за спиной
I will take away your pain
Я заберу твою боль
You know i'll make it better when i
Ты знаешь, я все исправлю, когда
Sing to you
Спою тебе
You say your heart don't beat without me
Ты говоришь, что твое сердце не бьется без меня
Am i making sense to you?
Понимаешь ли ты меня?
I wish i could, you know i would,
Я бы хотела, ты знаешь, я бы
But it's a major minor kind of tune
Но это мелодия мажор-минор
Pre- 2:
Pre- 2:
So listen to me i'm gonna make you proud
Так что послушай меня, я заставлю тебя гордиться
Keep your high from ever touching ground
Не дам твоему счастью коснуться земли
I'll be your strength when you are feeling down
Я буду твоей силой, когда ты будешь чувствовать себя подавленным
Girl this is the reason
Милый, вот почему
And even though i'm leaving
И даже если я ухожу
I won't ever be too far
Я не буду слишком далеко
Turn on the radio
Включи радио
You'll hear in stereo
Ты услышишь в стерео
You will always be my star
Ты всегда будешь моей звездой





Writer(s): Pizarro Pedro Rafael


Attention! Feel free to leave feedback.