Amen - Años de desorden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amen - Años de desorden




Años de desorden
Années de désordre
A años de desorden...
Des années de désordre...
Tan fria libertad
Une liberté si froide
Drogas y mil acordes
Des drogues et des milliers d'accords
Dentro de la oscuridad...
Dans l'obscurité...
Tuve que cerrar el baño
J'ai fermer la salle de bain
Para que yo no me fuera por el caño
Pour que je ne parte pas par le tuyau
Y es que todo era tan extraño siempre y... dije que nunca fui un vago
Et tout était tellement étrange toujours et... j'ai dit que je n'avais jamais été un fainéant
Pero vivo sumergido en un trago
Mais je vis immergé dans un verre
Hey Dios ya sacame del agua... ayudame!!!
Dieu, sors-moi de l'eau... aide-moi !!!
Hay tanta hierba
Il y a tellement d'herbe
Dentro de mi jardin
Dans mon jardin
Pues nunca fui quien pierda
Je n'ai jamais été celui qui perd
Pero creo que ahora si...
Mais je pense que maintenant oui...
Ahora si!
Maintenant oui !
Y es que el sol se volvio tan rojo
Et le soleil est devenu tellement rouge
Habia tanto fuego en mis ojos
Il y avait tellement de feu dans mes yeux
Burle el encanto de tu enojo siempre y... dije que era una maravilla
Je me suis moqué du charme de ta colère toujours et... j'ai dit que c'était une merveille
Pero tan solo soy una ladilla
Mais je ne suis qu'une nuisance
Hey dios ya sacame a la orilla... ayudame!!!
Dieu, sors-moi sur la plage... aide-moi !!!
(SOLoO)
(SOLoO)
Ahora todo es silencio
Maintenant tout est silence
Pero no hay tranquilidad
Mais il n'y a pas de tranquillité
Ya nadie sabe si esta muerto
Personne ne sait plus s'il est mort
Ya nadie sabe la verdad
Personne ne connaît la vérité





Writer(s): Marcello Motta


Attention! Feel free to leave feedback.