Lyrics and translation Amen - Donde esta la inteligencia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Donde esta la inteligencia
Где разум
La
calle
es
como
una
película
Улица
словно
фильм
Pero
aquí
el
malo
mata
de
verdad
Но
здесь
злодей
убьёт
на
самом
деле
Viejos,
jóvenes
y
niños
Старики,
молодёжь
и
дети
Sin
condición,
raza
o
lugar
Без
условий,
расы
или
места
En
las
noticias
hay
pura
muerte
В
новостях
лишь
смерть
Pero
la
gente
está
acostumbrada
А
люди
привыкли
Dicen:
"pobre
hombre,
no
tuvo
suerte
Говорят:
"Бедняга,
не
повезло
Va
a
empezar
el
juego,
cambia
de
canal"
Скоро
матч,
переключи
канал"
¿Dónde
está
la
inteligencia?
Где
же
разум?
¿Dónde
está
el
respeto
por
la
vida
de
tu
hermano?
Где
уважение
к
жизни
брата
твоего?
Crees
que
ser
hombre
es
tener
un
arma
Думаешь,
быть
мужчиной
― значит
иметь
оружие
Pues
el
hombre
solo
sabe
disparar
Но
мужчина
умеет
только
стрелять
Y
no
piensas
que
puede
ser
tu
madre
И
ты
не
думаешь,
что
это
может
быть
твоя
мать
Cambiaste
su
vida
por
un
celular
Ты
поменял
её
жизнь
на
телефон
¿Dónde
está
la
inteligencia?
Где
же
разум?
¿Dónde
está
el
respeto
por
la
vida
de
tu
madre?
Где
уважение
к
жизни
твоей
матери?
Dios
te
está
viendo
y
no
tienes
calma
Бог
видит
тебя,
и
тебя
одолел
страх
Y
ya
no
tienes
dónde
escapar
Куда
бы
ты
ни
бежал
― не
спастись
Sé
inteligente,
salva
tu
alma
Будь
разумным,
спаси
свою
душу
Mira
porque
por
ti
nadie
la
va
a
salvar
Смотри,
ведь
ради
тебя
никто
её
не
спасёт
¿Dónde
está
la
inteligencia?
Где
же
разум?
¿Dónde
está
el
respeto
por
la
vida
de
tu
madre?
Где
уважение
к
жизни
твоей
матери?
¿Dónde
está
la
inteligencia?
Где
же
разум?
¿Dónde
está
el
respeto
por
la
vida
de
tu
hijo?
Где
уважение
к
жизни
твоего
сына?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcello Motta
Attention! Feel free to leave feedback.