Amen - El Día - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amen - El Día




El Día
Тот день
Cuantas piedras vi en el camino
Сколько камней я видел на своём пути
Sin poderlas quitar
Не в силах был их убрать
Y al fin supe que mi destino
И наконец я понял, что моя судьба
Era tan solo encontrar
Всего лишь найти
La simpleza
Простоту
De tu gran amor
Твоей великой любви
Y la nobleza
И благородство
Que perdí en este mundo.
Которое я потерял в этом мире
Ahora que al fin puedo ver
Теперь, когда я наконец могу видеть
Lo que dice el corazón,
То, что говорит моё сердце
Tal vez no se vio fácil de entender
Может, было и нелегко понять
Y es que hay mucha información
Но ведь так много информации
Pero la simpleza, de tu gran amor
Но простота твоей великой любви
Me mantiene aquí mostrando,
Удерживает меня здесь, показывая,
Mostrando que aún hay
Показывая, что вера ещё есть
Y ahora mostraré que mañana no será un día más
И я покажу, что завтра не будет обычным днём
Y estas no son mis palabras
И это не мои слова
Tampoco de los demás
И не других людей
Solo, tomaré un descanso
Просто отдохну
Y dejaré de pensar
И перестану думать
Padre ven a
Отец, приди ко мне
Aquí estoy; y te amo
Я здесь; и я люблю тебя
Cuantas veces preguntaste si,
Сколько раз ты спрашивала, существую
Existo de verdad
Ли я на самом деле
Y cuantas veces supiste que sí,
И сколько раз ты знала, что да,
Y no quisiste aceptar
Но не хотела принимать этого
Pero la simpleza
Но простота
De tu corazón
Твоего сердца
Ahora esta en armonía
Теперь в гармонии
Para cambiar este mundo
Для того, чтобы изменить мир
Y ahora sabes que mañana
И теперь ты знаешь, что завтра
No será un día más
Не будет обычным днём
Sabes que ésta es mi palabra
Знаешь, что это мои слова
Y también tuya será.
И твоими они тоже станут
Solo tómate un descanso
Просто отдохни
Y deja ya de pensar,
И перестань думать
Solo ven a
Просто приди ко мне
Aquí estoy
Я здесь
Te amo
Я люблю тебя





Writer(s): Marcello Motta


Attention! Feel free to leave feedback.