Tal Vez Buscando - Amen translation in German

Tal Vez Buscando

Oh, siempre hay un momento en la vida
Donde no hay una sonrisa
Ni una palabra de aliento
Ni siquiera a dónde ir
Y cuando estoy así, bajo la tierra
Quisiera vivir o morir

Y no importa ya
El camino que lleves
Ni a la forma en que lo has de llevar
Momentos que se disuelven
Como espuma en el mar o en el bar
Momentos donde no sabes ni siquiera cuándo parar

Tal vez buscando algo
Vagando voy, pero no hay-hay-hay amor aquí
Y trato de sobrevivir

Y siempre hay un momento en la vida
Donde te ves sentado en una esquina
Tirando ideas al viento
Y no haces nada más que volar y soñar
No tienes nada en la mente
Nada más que vagar

Tal vez buscando algo
Vagando voy, pero no hay-hay-hay amor aquí
Trato de sobrevivir

Trato de sobrevivir
Trato de sobrevivir

Vielleicht Auf Der Suche

Oh, es gibt immer einen Moment im Leben
Wo kein Lächeln übrig bleibt
Kein Wort der Ermutigung
Nicht einmal einen Ort, an den man gehen kann
Und wenn ich so bin, unter der Erde
Möchte ich leben oder sterben

Und es spielt keine Rolle mehr
Welchen Weg du nimmst
Oder wie du ihn gehen wirst
Momente, die sich auflösen
Wie Schaum im Meer oder im Dreck
Momente, in denen du nicht einmal weißt, wann du aufhören sollst

Vielleicht auf der Suche nach etwas
Irrend geh ich, aber hier gibt's keine Liebe
Und ich versuche zu überleben

Es gibt immer einen Moment im Leben
Wo du in einer Ecke sitzt
Ideen in den Wind wirfst
Und nichts tust, außer zu fliegen und zu träumen
Du hast nichts im Sinn
Nichts außer Umherirren

Vielleicht auf der Suche nach etwas
Irrend geh ich, aber hier gibt's keine Liebe
Ich versuche zu überleben

Ich versuche zu überleben
Ich versuche zu überleben