Lyrics and translation Amena Suliman feat. Marmar - Kabrtiny Ya Hum
كبرتني
ياهم
.
Ты
вырастила
меня
.
دخيلك
قول
للدنيا
أنا
عمري
الحقيقي
كم
؟
Твой
аутсайдер
говорит
всему
миру,
что
я-мой
настоящий
возраст.
كبرتني
ياهم
.
Ты
вырастила
меня
.
تروح
سنين
من
عمري
Много
лет.
تضيع
وما
احد
مهتم
Затеряйся
и
никому
неинтересно
ماعاد
لي
فيها
أمل
.
Для
меня
больше
нет
надежды
.
هلدنيا
هذي
يوم
Эй,
сегодня
такой
день.
عمري
ذبل
حلمي
انقتل
.
Мой
возраст
иссяк,
моя
мечта
была
убита
.
فرحي
غدا
معدوم
Завтра
моя
радость
будет
равна
нулю.
ابعرف
وش
سبب
حزني
.
Я
знаю,
как
мне
грустно
.
ابعرف
وش
سبب
الهموم
Я
знаю
причину
беспокойства.
كثير
أحزان
في
الدنيا
.
Много
печалей
в
мире
.
سببها
دعوة
المظلوم
Вызванный
зовом
угнетенных
أمانة
يا
اللي
سامعني
.
Честность,
ты
слышишь
меня
.
اذا
اني
ظلمتك
يوم
Так
что
однажды
я
обидел
тебя.
تعال
وقل
مسامحني
.
Приди
и
скажи:
"прости
меня".
ترى
والله
جفاني
النوم
Смотри
и
Боже
Джавани
спи
أنا
ماعشت
ابد
سني
.
Я
никогда
не
жил
в
своем
возрасте
.
ولا
حسيت
غير
الآه
И
я
не
чувствовал
себя
Ах.
احس
عمري
رحل
مني
.
Я
чувствую,
что
мой
возраст
покинул
меня
.
واحلامي
رحلت
وياه
И
мои
мечты
ушли,
Уи.
زماني
يروح
ويذبحني
.
Мое
время
наполняет
душу
и
убивает
меня
.
واعاني
من
التعب
والقاه
Я
очень
устал.
واقول
الله
يعوضني
.
И
я
говорю,
что
Бог
вознаграждает
меня
.
لي
الجنـــــة
بإذن
الله!
Боже
мой,
дай
Бог!
وحالي
صار
حالي
غم
.
И
вот
я
здесь
.
كأني
ما
دعتلي
أم
Как
будто
меня
не
называли
матерью.
وكل
ليلة
تمر
أقول
.
И
каждую
ночь,
что
проходит,
я
говорю
.
كبرتني
ياهم!
Ты
вырастила
меня!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.