Amenazzy - 123 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amenazzy - 123




123
123
Prrr, prrr (Prrr, prrr)
Prrr, prrr (Prrr, prrr)
Skrrt
Skrrt
Oh
Oh
Tengo 1, 2, 3, 4 millones en el banco (En el banco)
J'ai 1, 2, 3, 4 millions à la banque la banque)
10 mil en efectivo, to'a son de 100 (De 100, de 100)
10 000 en espèces, tous sont de 100 (De 100, de 100)
Me quieren ver mal, pero yo sigo bien (Yo sigo bien)
Ils veulent me voir mal, mais je vais bien (Je vais bien)
Explotándolo como en Jerusalén
Je le fais exploser comme à Jérusalem
Tengo 1, 2, 3, hijo 'e puta' azarando (Esperando)
J'ai 1, 2, 3, fils de pute' en train de me foutre (Attendant)
Viendo a ver cómo es que me van a joder (No van a poder)
Voyant comment ils vont me baiser (Ils ne pourront pas)
Solamente se quedan mirando (Ah)
Ils ne font que regarder (Ah)
Dime tú, porque má', de ahí ya no pueden hacer
Dis-moi, parce que plus, de là, ils ne peuvent plus faire
Yo soy como soy, acostúmbrate (Oh)
Je suis comme je suis, habitue-toi (Oh)
A siempre verme ganar (Oh)
À toujours me voir gagner (Oh)
Es normal que de no quieran saber (Ooh-oh)
C'est normal qu'ils ne veuillent pas savoir de moi (Ooh-oh)
Después de nadie lo' volvió a mencionar
Après moi, personne ne l'a jamais mentionné
Hace tiempo que le' pasé (Fium)
Il y a longtemps que je les ai dépassés (Fium)
No se sabe lo que yo (Uh)
On ne sait pas ce que je sais (Uh)
No saben cómo pararme, nunca me ven
Ils ne savent pas comment m'arrêter, ils ne me voient jamais
Me la muevo y la pongo al revés
Je bouge et je le mets à l'envers
Gracias a papá Dios por to', amén (Amén)
Merci à Papa Dieu pour tout, amén (Amén)
Ahora jangueo en un Mercedes Benz (Skrrt)
Maintenant, je traîne dans une Mercedes Benz (Skrrt)
El nuevo integrante de la Gucci Mane
Le nouveau membre de la Gucci Mane
(¿Tú tiene' pistola'?) (Nosotro' también)
(Tu as des armes ?) (Nous aussi)
(Prrr) (Plo-plo)
(Prrr) (Plo-plo)
Yo soy como soy, acostúmbrate (Yah)
Je suis comme je suis, habitue-toi (Yah)
Este es mi estilo de mi vida (Oh-oh)
C'est mon style de vie (Oh-oh)
Mi realidad es to' lo que ves (Oh-oh-oh-oh)
Ma réalité, c'est tout ce que tu vois (Oh-oh-oh-oh)
No es mi culpa que no te caiga bien (Oh-oh)
Ce n'est pas de ma faute si tu ne m'aimes pas (Oh-oh)
Tu perra está en mi habitación, gritándome pa' que le
Ta salope est dans ma chambre, elle me crie dessus pour que je lui donne
Raperito de cartón, ganó el dinero y poder (Poder)
Petits rappeurs en carton, ils ont gagné de l'argent et du pouvoir (Pouvoir)
God bless me, viajando de hotel en hotel (No shake)
Dieu me bénisse, je voyage d'hôtel en hôtel (Pas de secousse)
Muchos me quieren ubicar, pero no me pueden ver (Prrr) (Yah)
Beaucoup veulent me situer, mais ils ne peuvent pas me voir (Prrr) (Yah)
Tengo 1, 2, 3, 4 millones en el banco (En el banco)
J'ai 1, 2, 3, 4 millions à la banque la banque)
10 mil en efectivo, to'a son de 100 (De 100, de 100)
10 000 en espèces, tous sont de 100 (De 100, de 100)
Me quieren ver mal, pero yo sigo bien (Yo sigo bien)
Ils veulent me voir mal, mais je vais bien (Je vais bien)
Explotándolo como en Jerusalén
Je le fais exploser comme à Jérusalem
Tengo 1, 2, 3, hijo 'e puta' azarando (Esperando)
J'ai 1, 2, 3, fils de pute' en train de me foutre (Attendant)
Viendo a ver cómo es que me van a joder (No van a poder)
Voyant comment ils vont me baiser (Ils ne pourront pas)
Solamente se quedan mirando (Ah)
Ils ne font que regarder (Ah)
Dime tú, porque má', de ahí ya no pueden hacer
Dis-moi, parce que plus, de là, ils ne peuvent plus faire
Amenazzy, Amenazzy (Yah)
Amenazzy, Amenazzy (Yah)
DJ Dickson
DJ Dickson
Tito Flow, Tito Flo-ow
Tito Flow, Tito Flo-ow





Writer(s): Gilbert Rodriguez Marte, Jose Daniel Betances Espinal, Noah K Assad, Jonathan Miranda, Dickson Gustavo Acevedo Duran


Attention! Feel free to leave feedback.