Amenazzy - Especial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amenazzy - Especial




Especial
Spécial
Ya no hay (ouh-woh)
Il n'y a plus (ouh-woh)
Quien se resista a tus encantos
Personne qui résiste à ton charme
No hay otra igual, uh-uh (na-na-na-na)
Il n'y a pas d'autre comme toi, uh-uh (na-na-na-na)
Ya no hay (hay)
Il n'y a plus (plus)
Bebé, ando en el mundo y no vi como usted
Bébé, je parcours le monde et je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi
Me mira′, te miro, te quiero tener
Je te regarde, tu me regardes, je veux t'avoir
No es casualidad lo que va a suceder
Ce qui va arriver n'est pas une coïncidence
Me miras así (y yo)
Tu me regardes comme ça (et moi)
Esa expresión dice que quiere conmigo (oh)
Cette expression dit que tu veux être avec moi (oh)
Si supieras que muero por tenerte de nuevo
Si tu savais que je mourrais pour te retrouver
No si piensas lo mismo que yo, uoh-ohhh, yehhhh (eh)
Je ne sais pas si tu penses la même chose que moi, uoh-ohhh, yehhhh (eh)
Que eres especial
Tu es spéciale
Y yo tu [?]
Et moi ton [?]
detienes el tiempo, uohhh
Tu arrêtes le temps, uohhh
Que eres especial
Tu es spéciale
Y no hay otra igual
Et il n'y a pas d'autre comme toi
detienes el tiempo, uohhh
Tu arrêtes le temps, uohhh
(Amenazzy)
(Amenazzy)
Estoy casi robándote
Je suis presque en train de te voler
Bebesita, no me mires así
Bébé, ne me regarde pas comme ça
Que está provocándome
Tu m'excites
Si me lo da' no vas a querer salir
Si je te l'offre, tu ne voudras plus partir
Estoy imaginándome
Je m'imagine
Los dos de nuevo en una suit
Nous deux à nouveau dans une suite
No qué hiciste pa′ que me tengas así
Je ne sais pas ce que tu as fait pour me mettre dans cet état
Cuando te miro, baby puedo percibir
Quand je te regarde, bébé, je peux sentir
Que tú, ere' la ideal
Que tu es l'idéal
No quiero con otra baby, ere' el size
Je ne veux pas d'autre bébé, tu es la bonne
Tienes e′ lo único, un don especial
Tu as ce quelque chose, un don spécial
Te quiero pa′ siempre, no es temporal
Je te veux pour toujours, ce n'est pas temporaire
Que eres especial
Tu es spéciale
Y yo tu [?]
Et moi ton [?]
detienes el tiempo, uohhh
Tu arrêtes le temps, uohhh
Que eres especial
Tu es spéciale
Y no hay otra igual
Et il n'y a pas d'autre comme toi
detienes el tiempo, uohhhh
Tu arrêtes le temps, uohhhh
Oh-oh
Oh-oh
Quedémono' abrazadito′
Restons enlacés
Porque hace tiempo toy' necesita′o
Parce que j'ai besoin depuis longtemps
De alguien como que sea diferente
De quelqu'un comme toi qui soit différente
Dame un besito pa' ta′ asegura'o
Donne-moi un bisou pour être sûr
Algo me dice que, que quiere'
Quelque chose me dit que tu veux
Y que yo también quiero
Et que moi aussi je veux
Tienes algo especial
Tu as quelque chose de spécial
Cuando quiera′ lo hacemo′ de nuevo
Quand tu veux, on le fait à nouveau
Prometo ser fiel si te quedas aquí
Je promets d'être fidèle si tu restes ici
Quiero que no me suelte' bebé
Je veux que tu ne me lâches pas, bébé
Y que siempre esté pa′
Et que tu sois toujours pour moi
Me miras así (y yo)
Tu me regardes comme ça (et moi)
Esa expresión dice
Cette expression dit
Que quiere conmigo (uoh)
Que tu veux être avec moi (uoh)
Si supieras que muero por tenerte de nuevo
Si tu savais que je mourrais pour te retrouver
No si piensas lo mismo que yo, yehhh
Je ne sais pas si tu penses la même chose que moi, yehhh
Que eres especial
Tu es spéciale
Y yo tu [?]
Et moi ton [?]
detienes el tiempo, uohhh
Tu arrêtes le temps, uohhh
Que eres especial
Tu es spéciale
Y no hay otra igual
Et il n'y a pas d'autre comme toi
detienes el tiempo, uohhhh
Tu arrêtes le temps, uohhhh
O-oh, ah-ah
O-oh, ah-ah
Salim
Salim
La Amenazzy
Amenazzy
Tito Flow
Tito Flow
(Tito Flow qué lo qué)
(Tito Flow qué lo qué)
Hey, Mikael
Hey, Mikael
Amenazzy
Amenazzy
Lincoln, el director
Lincoln, le directeur
La Paciencia
La Paciencia






Attention! Feel free to leave feedback.