Amenazzy - Joseando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amenazzy - Joseando




Joseando
Joseando
Mira ahora qué jevi nos vemo', yeah (Yeah)
Regarde à quel point on est bien, ouais (Ouais)
Casi no duermo por estar joseando
Je dors presque pas tellement je suis en train de josear
Bebiendo, fumando
Boire, fumer
Rico lejo', siempre con un outfit nuevo
Toujours avec une tenue neuve, j'suis bien loin de tout ça
Mira ahora qué jevi nos vemo', yeah
Regarde à quel point on est bien, ouais
Casi no duermo por estar joseando (Yeah)
Je dors presque pas tellement je suis en train de josear (Ouais)
Bebiendo, fumando
Boire, fumer
Rico lejo', siempre con un outfit nuevo
Toujours avec une tenue neuve, j'suis bien loin de tout ça
Quieren tumbarme, pero yo nunca lo' dejo, no, no, no
Ils veulent me faire tomber, mais je n'abandonne jamais, non, non, non
Trabajando como si la cuenta 'tá en cero, yah-yah-yah
Je travaille comme si mon compte était à zéro, yah-yah-yah
Yo hago lo que me da la gana, no tengo ningún complejo, ey
Je fais ce que j'ai envie, je n'ai aucun complexe, ey
Cuida bien tu' accione' porque yo soy un espejo, ey
Fais attention à tes actes, parce que je suis un miroir, ey
Con tanta ropa que ya no ni lo que me vo'a poner (Yah)
Avec tous ces vêtements, je sais même plus quoi mettre (Yah)
Con tanta' babie' que ya no ni a cuál le vo'a meter (Yah)
Avec toutes ces femmes, je sais même plus à laquelle je vais la mettre (Yah)
Yo le rompo su culo sin meterme Percocet (Percocet)
Je lui fais péter son cul sans même prendre de Percocet (Percocet)
Yo estoy claro de mí, no espero que ninguno me la
Je suis clair avec moi-même, j'attends pas que quelqu'un me la donne
Con un flow alta gama, como si vendiera coca
Avec un flow haut de gamme, comme si je vendais de la cocaïne
Las babie' se me tiran flow Porfirio Rubirosa
Les femmes se jettent sur moi comme Porfirio Rubirosa
Háblame con respeto, que ya cambiaron las cosa'
Parle-moi avec respect, parce que les choses ont changé
Estaba pa' lo' que me abrazaban y apostaban en contra
J'étais prêt pour tous ceux qui me serraient dans leurs bras et pariaient contre moi
Mira ahora qué jevi nos vemo', yeah (Yeah)
Regarde à quel point on est bien, ouais (Ouais)
Casi no duermo por estar joseando
Je dors presque pas tellement je suis en train de josear
Bebiendo, fumando
Boire, fumer
Rico lejo', siempre con un outfit nuevo
Toujours avec une tenue neuve, j'suis bien loin de tout ça
Mira ahora qué jevi nos vemo', yeah
Regarde à quel point on est bien, ouais
Casi no duermo por estar joseando (Yeah)
Je dors presque pas tellement je suis en train de josear (Ouais)
Bebiendo, fumando
Boire, fumer
Rico lejo', siempre con un outfit nuevo
Toujours avec une tenue neuve, j'suis bien loin de tout ça
Diferente' puta', lo' mismo' de siempre (Yeah)
Des salopes différentes, toujours les mêmes conneries (Ouais)
No olvido lo' mío', por eso, e' que Dio' me bendice
Je n'oublie pas mes racines, c'est pour ça que Dieu me bénit
A mucho' no le' caigo bien sin conocerme
Beaucoup ne m'aiment pas sans me connaître
Y lo que piense' de me tiene sin cojone'
Et ce que tu penses de moi ne me fait ni chaud ni froid
Hay que hacer dinero, si se caen, lo hacemo' de nuevo (Yah, yah)
Il faut faire de l'argent, si on tombe, on recommence (Yah, yah)
Yo vuelvo y me monto, lo hacemo' de cero
Je reviens et je me remets en selle, on recommence à zéro
Yo me cuido aquí en la tierra, abuela me cuida desde el cielo
Je me protège ici sur terre, ma grand-mère me protège depuis le ciel
Asegurando bien lo mío (Por si mañana me muero)
J'assure bien ce qui est à moi (Au cas je meurs demain)
Mira ahora qué jevi nos vemo', yeah (No, no)
Regarde à quel point on est bien, ouais (Non, non)
Casi no duermo por estar joseando (Yeah, yeah)
Je dors presque pas tellement je suis en train de josear (Ouais, ouais)
Bebiendo (Bebiendo), fumando
Boire (Boire), fumer
Rico lejo', siempre con un outfit nuevo
Toujours avec une tenue neuve, j'suis bien loin de tout ça
Mira ahora qué jevi nos vemo', yeah
Regarde à quel point on est bien, ouais
Casi no duermo por estar joseando (Yeah)
Je dors presque pas tellement je suis en train de josear (Ouais)
Bebiendo, fumando
Boire, fumer
Rico lejo', siempre con un outfit nuevo
Toujours avec une tenue neuve, j'suis bien loin de tout ça





Writer(s): Gilbert Rodriguez Marte, Jose Daniel Betances Espinal, Dickson Gustavo Acevedo Duran, Joshua Alejandro Lucero Tavarez, German Manuel Matias


Attention! Feel free to leave feedback.