Mujeriego - Amenazzy translation in French

Mujeriego

El Nene La Amenazzy
Fine' de semana yo no me quedo en casa
Tú sabe', bonito, siempre hay que varia' lo' flows (Varia' lo' flows)
Si no e' en jangueo, e' con lo' tiguere' en la Plaza
Joseando una mami que no' lo entregue to', oah
(Mano arriba, esto e' un asalto), yah

Pero no te acostumbre', que esto no e' pa' largo
No quiero enamorarme porque despué' no me salgo
Soy medio maniatic porque me trataron mal (Muy mal)
Hoy puedo 'tar bien, mañana no quiero na', ah, ah

Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla, pla

(Mujeriego)
Pla, pla, pla
(Mujeriego)
Pla, pla, pla
(Mujeriego)
Pla, pla, pla
(Mujeriego, ay-yah, ah, ah)

El que me escucha hablando, puede mal interpreta'
Que de la mujer a mí no me importa na'
Pero mentira, fue que dos o tre' se me vira'n (Vira'n)
Cuando yo le' entregué to' mi corazón, lo afuera'n
En lo que voy pensando a ve' si otra ve' me enamoro
Vo'a seguir con el clan haciendo un tro de malo' coro'
Ignoro la que venga a dañarme mi mente
Y por lo que me hicie'n anteriormente, ahora

Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy (Ay-yah, ah, ah)

Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla, pla

(Mujeriego)
Pla, pla, pla
(Mujeriego)
Pla, pla, pla
(Mujeriego)
Pla, pla, pla
(Mujeriego, ay-yah, ah, ah)

El que me escucha hablando, puede mal interpreta'
Que de la mujer a mí no me importa na'
Pero mentira, fue que dos o tre' se me vira'n (Vira'n)
Cuando yo le' entregué to' mi corazón, lo afuera'n
En lo que voy pensando a ve' si otra ve' me enamoro
Vo'a seguir con el clan haciendo un tro de malo' coro'
Ignoro la que venga a dañarme mi mente
Y por lo que me hicie'n anteriormente, ahora

Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy (Ay-yah, ah, ah)

El chamaquito ahora anda suelto y faranduleando sigue
Le sobra el menudo y lo explota con lo' nigger'
Cuando no se pone Jordan, se pone unos Nike
Mu-Mu-Mucho' no soportan, pero, loco, ¿a mí qué?
A pesar de la payola, no' buscamo' tranquilo'
La' chantie' no' llegan, no hay ni que decirlo, uoh-oah
Soy mujeriego, mamá, y no lo niego
Pero no te ponga' brava, que yo me manifiesto
Tú me va' a agradece' que no alargamo' esto, mamá
Soy mujeriego, mamá, y tú no me va' a aguanta'

Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Mujeriego soy, pla, pla, pla

(Mujeriego)
Pla, pla, pla
(Mujeriego)
Pla, pla, pla
(Mujeriego)
Pla, pla, pla (Pla, pla, pla, pla, pla)
(Mujeriego, ay-yah, ah, ah)

(Mami, no e' por na', pero; eh)
Tú no me va' a aguanta', ah, ah
Me gusta vacila', con los pana' bebe' e irme a janguea'
Tú no me va' a aguanta', ah, ah
Me gusta vacila', con los pana' bebe' e irme a janguea'

(Mujeriego)
Mata' y na' má', ah, ah
(Mujeriego)
Emma Vasquez y el Pastor, mamá
(Mujeriego)
El Swagg
Con el Frannel H3
(Mujeriego)
Flaquito Stuart
DJ Dickson
(Mujeriego)
El Fuerte
Charli D
Nino
Ey-yao, Sexy
(Mujeriego)
Mierda, me tienen desacata'o esto' tiguere', mano
Dominio Music
Empíricamente, porque con esto hay que nace'
Y no habla' tanta caballa'
(Mujeriego)
El Nene La Amenazzy
(Mujeriego)

Coureur de Jupons

Le Bébé Le Menaçant
Week-end' Je ne reste pas à la maison
Tu sais, jolie, il y a toujours que varia' lo' coule (Varia'lo' coule)
Sinon e 'à jangueo, e' avec le 'tiguere' sur la Place
Joseando une maman qui ne le donne pas...", ouah
(Levez la main, c'est une agression), yah

Mais ne vous y habituez pas', que ce n'est pas long
Je ne veux pas tomber amoureux parce qu'alors je n'en sortirai pas
Je suis à moitié maniaque parce que j'ai été mal traité (très mal)
Aujourd'hui je peux bien goudronner, demain je ne veux pas, ah, ah

Coureur de jupons je suis, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Coureur de jupons je suis, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Coureur de jupons je suis, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Je suis un coureur de jupons, pla, pla, pla

(Coureur de jupons)
Oui, oui, oui
(Coureur de jupons)
Oui, oui, oui
(Coureur de jupons)
Oui, oui, oui
(Coureur de jupons, ay-yah, ah, ah)

Celui qui m'entend parler peut mal interpréter
Celui de la femme dont je me fiche na'
Mais un mensonge, c'était que deux ou trois me virent (Virent)
Quand je l'ai "donné à" mon cœur, il était sorti
À quoi je pense... 'Si elle revoit' je tombe amoureux
Continuez avec le clan faisant un tro de mauvais "refrain"
J'ignore celui qui vient nuire à mon esprit
Et à cause de ce que tu m'as fait auparavant, maintenant

Soja muheri, PLA, PLA-PLA-PLA, PLA-PLA-PLA
Soja muheri, PLA, PLA-PLA-PLA, PLA-PLA-PLA
Soja muheri, PLA, PLA-PLA-PLA, PLA-PLA-PLA
Muheri soya (Ay-yah, ah, ah)

Soja muheri, PLA, PLA-PLA-PLA, PLA-PLA-PLA
Soja muheri, PLA, PLA-PLA-PLA, PLA-PLA-PLA
Soja muheri, PLA, PLA-PLA-PLA, PLA-PLA-PLA
Soja muheri, PLA, PLA, PLA

(Coureur de jupons)
Oui, oui, oui
(Coureur de jupons)
Oui, oui, oui
(Coureur de jupons)
Oui, oui, oui
(Coureur de jupons, ay-yah, ah, ah)

Celui qui m'entend parler peut mal interpréter
Celui de la femme dont je me fiche na'
Mais un mensonge, c'était que deux ou trois me virent (Virent)
Quand je l'ai "donné à" mon cœur, il était sorti
À quoi je pense... 'Si elle revoit' je tombe amoureux
Continuez avec le clan faisant un tro de mauvais "refrain"
J'ignore celui qui vient nuire à mon esprit
Et à cause de ce que tu m'as fait auparavant, maintenant

Coureur de jupons je suis, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Coureur de jupons je suis, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Coureur de jupons je suis, pla, pla-pla-pla, pla-pla-pla
Coureur de jupons je suis (Ay-yah, ah, ah)

Le petit gars est en liberté maintenant et faranduleando est toujours
Il a trop de menudo et l'exploite avec le "nègre"
Quand il ne porte pas de Jordan, il porte des Nike
Mu-Mu-Beaucoup ' ils ne peuvent pas supporter, mais, fou, pour moi quoi?
Malgré le payola, je ne cherche pas le calme
Les "chantiers" n'arrivent pas, inutile de le dire, uoh-oah
Je suis un coureur de jupons, Maman, et je ne le nie pas
Mais ne me comprends pas brava, que je me manifeste
Tu vas me remercier de ne pas traîner ça, Maman.
Je suis un coureur de jupons, Maman, et tu ne vas pas "t'accrocher" à moi

Soja muheri, PLA, PLA-PLA-PLA, PLA-PLA-PLA
Soja muheri, PLA, PLA-PLA-PLA, PLA-PLA-PLA
Soja muheri, PLA, PLA-PLA-PLA, PLA-PLA-PLA
Soja muheri, PLA, PLA, PLA

(Muheri)
Pla, pla, pla
(Muheri)
Pla, pla, pla
(Muheri)
Pla, pla, pla (Pla, pla, pla, pla, pla)
(Muheri, ai-Yah, ah, ah)

(Maman, pas e 'pour na', mais; hein)
Tu ne vas pas t'accrocher à moi, ah, ah
J'aime hésiter', avec le velours côtelé 'boire' et aller à janguea'
Tu ne vas pas t'accrocher à moi, ah, ah
J'aime hésiter', avec le velours côtelé 'boire' et aller à janguea'

(Coureur de jupons)
Tuer 'et na 'ma', ah, ah
(Coureur de jupons)
Emma Vasquez et le pasteur, Maman
(Coureur de jupons)
Le Butin
Avec le Frannel H3
(Coureur de jupons)
Maigre Stuart
DJ Deer
(Coureur de jupons)
Le Fort
Caroline D
Nino
Hé-hé, Sexy
(Coureur de jupons)
Merde, ils me méprisent 'ou ce 'tiguere', mec
Musique de Domaine
Empiriquement, parce qu'avec ça il faut naître'
Et il ne parle pas "tellement de maquereau"
(Coureur de jupons)
Le Bébé Le Menaçant
(Coureur de jupons)