Lyrics and translation Amenazzy - Musa
¿Por
qué
tan
difícil
siempre?
(Uoh)
Pourquoi
c'est
toujours
si
difficile?
(Uoh)
Siempre
te
quiero
ver,
pasar
contigo
la
noche
Je
veux
toujours
te
voir,
passer
la
nuit
avec
toi
Pero
tú
no
apareces
Mais
tu
n'apparais
pas
Y
me
pongo
a
maquinar,
a
pensar
estupideces
porque
Et
je
commence
à
réfléchir,
à
penser
à
des
bêtises
parce
que
Tú
ere'
mi
musa
(Musa)
Tu
es
ma
muse
(Musa)
Y
comoquiera'
tú
me
usas
(Ah-ah-ah)
Et
comme
tu
me
manipules
(Ah-ah-ah)
Siempre
te
haces
de
rogar
Tu
fais
toujours
semblant
de
ne
pas
vouloir
Pa'
que
sea
yo
el
que
te
seduzca,
y
es
que
Pour
que
ce
soit
moi
qui
te
séduise,
et
c'est
que
Tú
ere'
mi
musa
(Musa)
Tu
es
ma
muse
(Musa)
Y
comoquiera'
tú
me
usas
(Woh,
woh,
wah)
Et
comme
tu
me
manipules
(Woh,
woh,
wah)
Siempre
te
haces
de
rogar
Tu
fais
toujours
semblant
de
ne
pas
vouloir
Pa'
que
sea
yo
el
que
te
seduzca,
y
es
que
Pour
que
ce
soit
moi
qui
te
séduise,
et
c'est
que
Si
no
te
busco,
no
me
busca'
Si
je
ne
te
cherche
pas,
tu
ne
me
cherches
pas.
En
tu
vida
soy
un
plan
B
(Chencho
y
Maldy)
Dans
ta
vie,
je
suis
un
plan
B
(Chencho
et
Maldy)
Me
tienes
en
el
limbo
Tu
me
tiens
en
suspens
Delirando
en
un
vaivén
Je
délire
dans
un
va-et-vient
Eres
un
mal
que
me
hace
bien
Tu
es
un
mal
qui
me
fait
du
bien
Cuando
casi
te
olvido,
vuelve'
a
aparecer
Quand
j'oublie
presque,
tu
réapparais
¿Dime
por
qué
no
me
puedes
querer
Dis-moi
pourquoi
tu
ne
peux
pas
m'aimer
Si
yo
estoy
rendido
a
tus
pie'?
Si
je
suis
à
tes
pieds?
Porque
estoy
aferrado
tú
te
aprovechas
Parce
que
je
suis
accro,
tu
en
profites
Sabes
que
voy
a
caer
(A
caer)
Tu
sais
que
je
vais
tomber
(Tomber)
Y
yo
sigo
luchando,
pero
estoy
jugando
Et
je
continue
à
me
battre,
mais
je
joue
Un
juego
que
voy
a
perder
Un
jeu
que
je
vais
perdre
Porque
estoy
aferrado
tú
te
aprovechas
Parce
que
je
suis
accro,
tu
en
profites
Sabes
que
voy
a
caer
Tu
sais
que
je
vais
tomber
Y
yo
sigo
luchando,
pero
estoy
jugando
Et
je
continue
à
me
battre,
mais
je
joue
Un
juego
que
voy
a
perder
Un
jeu
que
je
vais
perdre
Tú
ere'
mi
musa
(Musa)
Tu
es
ma
muse
(Musa)
Y
comoquiera'
tú
me
usas
(Ah-ah-ah)
Et
comme
tu
me
manipules
(Ah-ah-ah)
Siempre
te
haces
de
rogar
Tu
fais
toujours
semblant
de
ne
pas
vouloir
Pa'
que
sea
yo
el
que
te
seduzca,
y
es
que
Pour
que
ce
soit
moi
qui
te
séduise,
et
c'est
que
Tú
ere'
mi
musa
(Musa)
Tu
es
ma
muse
(Musa)
Y
comoquiera'
tú
me
usas
(Woh,
woh,
wah)
Et
comme
tu
me
manipules
(Woh,
woh,
wah)
Siempre
te
haces
de
rogar
Tu
fais
toujours
semblant
de
ne
pas
vouloir
Pa'
que
sea
yo
el
que
te
seduzca,
y
es
que
Pour
que
ce
soit
moi
qui
te
séduise,
et
c'est
que
Un
día
bien
y
al
otro
mal
Un
jour
bien
et
l'autre
mal
Eres
hipócrita,
bipolar
Tu
es
hypocrite,
bipolaire
Solo
me
usas
y
luego
te
vas
Tu
te
sers
de
moi
et
ensuite
tu
t'en
vas
No
puedo
engañarme,
esto
nunca
va
a
cambiar
(Oh,
oh)
Je
ne
peux
pas
me
tromper,
cela
ne
changera
jamais
(Oh,
oh)
Piel
sin
alma,
máscara
en
el
rostro
Peau
sans
âme,
masque
sur
le
visage
Te
da
lo
mismo
lo
de
nosotros
On
s'en
fiche
de
nous
Porque
estoy
aferrado
tú
te
aprovechas
Parce
que
je
suis
accro,
tu
en
profites
Sabes
que
voy
a
caer
(A
caer)
Tu
sais
que
je
vais
tomber
(Tomber)
Y
yo
sigo
luchando,
pero
estoy
jugando
Et
je
continue
à
me
battre,
mais
je
joue
Un
juego
que
voy
a
perder
Un
jeu
que
je
vais
perdre
Porque
estoy
aferrado
tú
te
aprovechas
Parce
que
je
suis
accro,
tu
en
profites
Sabes
que
voy
a
caer
Tu
sais
que
je
vais
tomber
Y
yo
sigo
luchando,
pero
estoy
jugando
Et
je
continue
à
me
battre,
mais
je
joue
Un
juego
que
voy
a
perder
Un
jeu
que
je
vais
perdre
Tú
ere'
mi
musa
(Musa)
Tu
es
ma
muse
(Musa)
Y
comoquiera'
tú
me
usas
(Ah-ah-ah)
Et
comme
tu
me
manipules
(Ah-ah-ah)
Siempre
te
haces
de
rogar
Tu
fais
toujours
semblant
de
ne
pas
vouloir
Pa'
que
sea
yo
el
que
te
seduzca,
y
es
que
Pour
que
ce
soit
moi
qui
te
séduise,
et
c'est
que
Tú
ere'
mi
musa
(Musa)
Tu
es
ma
muse
(Musa)
Y
comoquiera'
tú
me
usas
(Woh,
woh,
wah)
Et
comme
tu
me
manipules
(Woh,
woh,
wah)
Siempre
te
haces
de
rogar
Tu
fais
toujours
semblant
de
ne
pas
vouloir
Pa'
que
sea
yo
el
que
te
seduzca,
y
es
que
Pour
que
ce
soit
moi
qui
te
séduise,
et
c'est
que
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.