Amenazzy - Trata de Quererme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amenazzy - Trata de Quererme




Trata de Quererme
Попытайся полюбить меня
Seguimos discutiendo y peliando
Мы все время ругаемся и спорим
Y no le encuentro solución (oah)
И не можем найти решения (оах)
No me gusta lo que esta pasando
Мне не нравится то, что происходит
Dime si ya todo se murió (dímelo, dímelo)
Скажи, все ли уже умерло (скажи мне, скажи мне)
Por favor trata de quererme
Пожалуйста, попробуй полюбить меня
Por favor trata de quererme ¡Baby girl!
Пожалуйста, попробуй полюбить меня, детка!
Que yo no estaré para siempre
Ведь я не буду вечно рядом
Que yo no estaré para siempre
Ведь я не буду вечно рядом
Contigo lo quiero todo, fuera de ti nada
С тобой я хочу всего, без тебя мне ничего не нужно
No me gusta que peleemos, siempre te vas de casa
Мне не нравится, что мы ругаемся, ты всегда уходишь из дома
Y cuando me dejas solo, quiero reemplazarla
И когда ты оставляешь меня одного, я хочу заменить тебя
Y luego me doy cuenta, que tengo que llamarla
Но потом я понимаю, что должен позвонить тебе
Y si te encuentra lejos de mi, pues
И если ты найдешь меня далеко от дома, то
No me siento bien, no me siento bien
Мне будет плохо, мне будет плохо
Ya comprendí que contigo estoy mejor
Я понял, что мне лучше с тобой
Vuelve que ya entendí la lección
Вернись, я уже понял свой урок
Por favor acepta mi perdón
Пожалуйста, прости меня
Esa felicidad
Такое счастье
Que aparento bebe, no es verdad
Которое я показываю, детка, неправда
Dime cuando vas a volver para atrás
Скажи мне, когда ты вернешься ко мне
Dile que no me lleno con lo material
Скажи, что я не могу насытиться материальным
Que si regresa de nuevo, la historia cambiará
Что если ты вернешься, то история изменится
Por favor trata de quererme
Пожалуйста, попробуй полюбить меня
Por favor trata de quererme
Пожалуйста, попробуй полюбить меня
Que yo no estaré para siempre
Ведь я не буду вечно рядом
Que yo no estaré para siempre
Ведь я не буду вечно рядом
Baby girla
Детка
Por favor trata de quererme
Пожалуйста, попробуй полюбить меня
Por favor trata de quererme
Пожалуйста, попробуй полюбить меня
Baby, que yo no estaré para siempre
Детка, ведь я не буду вечно рядом
Que yo no estaré para siempre
Ведь я не буду вечно рядом
Disculpa los momentos en que te trate tan mal
Прости за те моменты, когда я обращался с тобой так плохо
Yo se que tu piensas que nunca voy a cambiar
Я знаю, что ты думаешь, что я никогда не изменюсь
Todo ese tiempo solo, bebe me puso a pensar
Все это время в одиночестве, детка, заставило меня задуматься
En mi madurez que nuca la pude superar
О своей незрелости, которую я так и не смог преодолеть
Y si me quedo solo, quien me va cuidar
И если я останусь один, кто обо мне позаботится
Yo quisiera pero, no te puedo olvidar
Я хотел бы, но не могу тебя забыть
Cuando casi te olvido, te vuelvo a encontrar
Когда я почти забывал тебя, я снова встречался с тобой
El destino dijo, que eres la ideal
Судьба сказала, что ты идеальная
Por favor trata de quererme
Пожалуйста, попробуй полюбить меня
Por favor trata de quererme
Пожалуйста, попробуй полюбить меня
Que yo no estaré para siempre
Ведь я не буду вечно рядом
Que yo no estaré para siempre
Ведь я не буду вечно рядом
Baby girla
Детка
Por favor trata de quererme
Пожалуйста, попробуй полюбить меня
Por favor trata de quererme
Пожалуйста, попробуй полюбить меня
Baby, que yo no estaré para siempre
Детка, ведь я не буду вечно рядом
Que yo no estaré para siempre no no...
Ведь я не буду вечно рядом, нет-нет...





Writer(s): José Daniel Betances


Attention! Feel free to leave feedback.