Lyrics and translation Amenra - Het Gloren
Herdenk.
dit
eind.
Remember.
this
end.
De
ontmoeting
tegemoet
Towards
the
encounter
Verwerp.
herdenk.
dit
eind
Reject.
remember.
this
end
De
ontmoeting
tegemoet
Towards
the
encounter
Herboren
Reborn
Zoals
tevoren
Just
like
before
Zoals
tevoren
Just
like
before
Zoals
tevoren
Just
like
before
Zoals
tevoren
Just
like
before
Herdenk
het
eind
Remember
the
end
Verwerp,
en
ga
als
eenige
Reject,
and
go
as
one
Verwerp
al
Reject
all
De
ontmoeting
tegemoet
Towards
the
encounter
Verwerp
Reject
Gescherpt
Sharpened
Daal
af
Descend
Het
gloren
tegemoet
Towards
the
dawning
Jouw
kroon
mijn
zoon
Your
crown
my
son
Een
gouden
gewei
An
antler
of
gold
Jouw
toorn
mijn
zoon
Your
wrath
my
son
De
doorn
in
mn
zij
The
thorn
in
my
side
De
eenige
The
one
Verdriet
voor
altijd
Sorrow
forever
Met
jouw
bloed
vermengd
Mixed
with
your
blood
Gekozen
door
de
heer
Chosen
by
the
lord
Geraakt
door
ieders
zeer
Touched
by
everyone's
pain
Vergeef
ons
het
komen
en
Forgive
us
our
coming
and
Gaan
begeef
je
onder
ons
going
mingle
with
us
De
nieuwe
maan
The
new
moon
Daal
af.
gescherpt
Descend.
sharpened
Ga
dieper.
herdenk
Go
deeper.
remember
Ik
ontwijk
zo
reeds
lang
I
have
been
evading
so
long
Het
gif.
de
gal.
en
voorkom
The
poison.
the
bile.
and
so
Zo
steeds
mijn
harde
val
prevent
my
fall
De
pijn.
het
zijn
The
pain.
the
suffering
Een
leven
lang.
in
verval
A
lifetime.
in
decline
Ik
leefde
lang
I
lived
long
Angstig
en
bang
In
fear
and
terror
En
ik
wist
toen
And
I
knew
then
Alles
verloren
was
All
was
lost
Dat
allen
verkoren
was
That
all
was
chosen
Om
te
lijden
To
suffer
Bezingend.
de
liefde
Singing
of.
love
De
levenspijnen.
de
nacht
The
sorrows
of
life.
the
night
Die
maanlicht
bracht
That
brought
moonlight
Gewikkeld
in
doeken
Wrapped
in
swaddling
clothes
Als
schaduwen
in
hoeken
As
shadows
in
corners
Omzwachteld
in
het
Shrouded
in
the
Zwijgen
van
de
dood
Silence
of
death
De
zorgen
geborgen.
The
worries
forgotten.
De
wake.
die
morgen
The
watch.
that
morning
Opgelost
in
jou
schoot
Dissolved
in
your
lap
Het
gloren
tegemoet
Towards
the
dawning
De
eenzame
The
lonely
one
Ontmoedigd
voorgoed
Discouraged
forever
De
eenige
The
one
Ontmoedigd
voorgoed
Discouraged
forever
De
eeuwige
The
eternal
one
Ontmoedigd
voorgoed
Discouraged
forever
Jij
hebt
geluk
tegoed
You
have
good
luck
to
spare
We
schuwen
geen
vuur
We
do
not
fear
fire
Dit
is
de
pijn
zijn
laatste
uur
This
is
the
pain
its
final
hour
Ieder
gelooft
Everyone
believes
Jij
hebt
geluk
tegoed
You
have
good
luck
to
spare
De
toekomst
ver
weg
The
future
far
away
En
niemand
in
zicht
And
no
one
in
sight
Dit
is
de
pijn
zijn
laatste
uur
This
is
the
pain
its
final
hour
Alles
dooft
en
ieder
gelooft
Everything
fades
and
everyone
believes
En
de
nieuwe
wereld
And
the
new
world
Bood
zich
vruchteloos
aan
Offered
itself
in
vain
De
eenzame
The
lonely
one
Ontmoedigd
voorgoed
Discouraged
forever
De
eenige
The
one
Ontmoedigd
voorgoed
Discouraged
forever
De
eeuwige
The
eternal
one
Ontmoedigd
voorgoed
Discouraged
forever
Het
gloren
tegemoet
Towards
the
dawning
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.