Lyrics and translation America - Tin Man - Live Version

Tin Man - Live Version

Sometimes late when things are real
And the people share the gift of gab between themselves
Some are quick to take the bait
And catch the perfect prize that waits among the shelves
But Oz never did give nothing to the Tin-man
That he didn't, didn't already have
And 'cause never was the reason for the evenin'
Or the tropic of Sir Galahad
So please, believe in me
When I say I'm spinning round, round, round, round
Smoke glass stain'd bright colors
Image going down, down, down, down
Soap sud green like bubbles
Oz never did give nothing to the Tin-man
That he didn't, didn't already have
And 'cause never was the reason for the evenin'
Or the tropic of Sir Galahad
So please, believe in me
When I say I'm spinning round, round, round, round
Smoke glass stain'd bright colors
Image going down, down, down, down
Soapsud green like bubbles
No, Oz never did give nothing to the Tin-man
That he didn't, didn't already have
And 'cause never was the reason for the evenin'
Or the tropic of Sir Galahad
So please, believe in me

Железный Дровосек - Концертная версия

Иногда поздно, когда всё по-настоящему,
И люди делятся даром болтовни между собой,
Некоторые быстро клюют на наживку
И ловят прекрасный приз, что ждёт среди полок.
Но Оз никогда не давал Железному Дровосеку
Того, чего у него, чего у него уже не было.
И «потому что» никогда не было причиной вечера
Или тропика сэра Галахада.
Так что, пожалуйста, поверь мне,
Когда я говорю, что кружусь, кружусь, кружусь, кружусь.
Копчёное стекло, окрашенное в яркие цвета,
Образ падает вниз, вниз, вниз, вниз.
Мыльная пена зелёная, как пузыри.
Оз никогда не давал Железному Дровосеку
Того, чего у него, чего у него уже не было.
И «потому что» никогда не было причиной вечера
Или тропика сэра Галахада.
Так что, пожалуйста, поверь мне,
Когда я говорю, что кружусь, кружусь, кружусь, кружусь.
Копчёное стекло, окрашенное в яркие цвета,
Образ падает вниз, вниз, вниз, вниз.
Мыльная пена зелёная, как пузыри.
Нет, Оз никогда не давал Железному Дровосеку
Того, чего у него, чего у него уже не было.
И «потому что» никогда не было причиной вечера
Или тропика сэра Галахада.
Так что, пожалуйста, поверь мне.