Lyrics and translation America Loves Me - Never Say Goodbye

Never Say Goodbye

We got it all wrong
This love was made for lights n screens

We made it all wrong
To hope n dream in glycerine

My mind is tainted, gone so tasteless
When it's over, I won't find closure

Retrospective, caught me shameless
Four leaf clover welts, it's over

Chemistry, no right to be
Falling in and out so please

Let me go, I'll never know
How to feel, I'll never know

Wanna baby just like me
Want her to have everything
Even if she makes me cry
I will never say goodbye

Wanna baby just like me
Want him to have everything
Even when if he makes me cry
I will never say goodbye

Wanna baby just like me
Want her to have everything
Even if she makes me cry
I will never say goodbye

Wanna baby just like me
Want him to have everything
Even when if he makes me cry
I will never say goodbye and

And "Oh?" I don't come across as a boy
That's just fine
You don't think that i'm a girl?
And I don't mind

I'm complacent, so fasciation
Everyday yeah, i can't see us

Getting better, what's the matter?
I am liquid go through mazes

If you like dyingggggg
They think i'm lyinggggg
When I feel like dyinggggg

And "oh?" i don't come across as a boy
That's just fine
You don't think that i'm a girl
I don't mind

I'm complacent, so facetious
Everyday yeah I can't see us

Getting better, what's the matter?
I am liquid, I go through mazes

And ohhhhhh

If you like dying
When i feel like dyingggggg
They think i'm lyinggggg

She always makes me cry
He always makes me cry

She always makes me cry
He always makes me cry

I don't wanna try
I see her all the time
I'll never survive
If I don't clarify
She'll always make me cry

I don't wanna try
I see him all the time
I'll never survive
If I don't clarify
He'll always make me cry

Wanna baby just like me
Want her to have everything
Even if she makes me cry
I will never say goodbye

Wanna baby just like me
Want him to have everything
Even when if he makes me cry
I will never say goodbye

Wanna baby just like me
Want her to have everything
Even if she makes me cry
I will never say goodbye

Wanna baby just like me
Want him to have everything
Even when if he makes me cry
I will never say goodbye

Ne dis jamais au revoir

On a tout faux
Cet amour était fait pour les lumières et les écrans

On a tout fait de travers
Pour espérer et rêver dans la glycérine

Mon esprit est taché, devenu si insipide
Quand ce sera fini, je ne trouverai pas de conclusion

Rétrospectivement, j'ai été pris sans vergogne
Des coups de fouet à quatre feuilles de trèfle, c'est fini

La chimie, pas le droit d'être
Tomber dedans et dehors, alors s'il te plaît

Laisse-moi partir, je ne saurai jamais
Comment ressentir, je ne saurai jamais

Je veux une bébé comme moi
Je veux qu'elle ait tout
Même si elle me fait pleurer
Je ne dirai jamais au revoir

Je veux une bébé comme moi
Je veux qu'il ait tout
Même si quand il me fait pleurer
Je ne dirai jamais au revoir

Je veux une bébé comme moi
Je veux qu'elle ait tout
Même si elle me fait pleurer
Je ne dirai jamais au revoir

Je veux une bébé comme moi
Je veux qu'il ait tout
Même si quand il me fait pleurer
Je ne dirai jamais au revoir et

Et "Oh ?" Je ne donne pas l'impression d'être un garçon
C'est très bien
Tu ne penses pas que je suis une fille ?
Et ça ne me dérange pas

Je suis complaisant, donc fascinant
Chaque jour oui, je ne nous vois pas

Aller mieux, quel est le problème ?
Je suis liquide, je traverse des labyrinthes

Si tu aimes mourirggggg
Ils pensent que je mensgggg
Quand j'ai envie de mourirggggg

Et "oh ?" Je ne donne pas l'impression d'être un garçon
C'est très bien
Tu ne penses pas que je suis une fille
Ça ne me dérange pas

Je suis complaisant, donc factieux
Chaque jour oui, je ne nous vois pas

Aller mieux, quel est le problème ?
Je suis liquide, je traverse des labyrinthes

Et ohhhhhh

Si tu aimes mourir
Quand j'ai envie de mourirggggg
Ils pensent que je mensgggg

Elle me fait toujours pleurer
Il me fait toujours pleurer

Elle me fait toujours pleurer
Il me fait toujours pleurer

Je ne veux pas essayer
Je la vois tout le temps
Je ne survivrai pas
Si je ne clarifie pas
Elle me fera toujours pleurer

Je ne veux pas essayer
Je le vois tout le temps
Je ne survivrai pas
Si je ne clarifie pas
Il me fera toujours pleurer

Je veux une bébé comme moi
Je veux qu'elle ait tout
Même si elle me fait pleurer
Je ne dirai jamais au revoir

Je veux une bébé comme moi
Je veux qu'il ait tout
Même si quand il me fait pleurer
Je ne dirai jamais au revoir

Je veux une bébé comme moi
Je veux qu'elle ait tout
Même si elle me fait pleurer
Je ne dirai jamais au revoir

Je veux une bébé comme moi
Je veux qu'il ait tout
Même si quand il me fait pleurer
Je ne dirai jamais au revoir