Lyrics and translation America Loves Me - Plastic Love

Plastic Love

And I saw you once before
But that was way back in the past
And I still don't fucking get it
You're always going way too fast
I've been driving down this road
So long I hope I make it last
I hope I make it last

Once again I hoped you'd come down
Once again I saw you were you standing by but

It takes time to
Realize that you
Don't cry for the
Reasons I do

Commentate on the things you hate
Making jokes over my mistakes
Saying names that you can't replace
A smell that you will not taste

I deserve a role, same fate
Only one where you will not taint
I know you were too late
When I took that fucking bait

And I'll drive you round again
We can both just play pretend
I can call you out the blue
And I'll say "I'm missing you"
A table just for two
I hope I'm being

1, 2, 3, 4

This is a plastic house
We're happy here
In this plastic house
Cause this is love

This is a plastic house
We're happy here
In this plastic house
Cause this is love

And i saw you once before
But that was way back in the past
And i still don't fucking get it
You're always going way too fast
I've been driving down this road
So long i hope I make it last
I hope I make it last

And i saw you once before
But that was way back in the past
And i still don't fucking get it
You're always going way too fast
I've been driving down this road
So long i hope I make it last
I hope I make it

Пластмассовая любовь

И я видел тебя однажды,
Но это было в далеком прошлом,
И я всё ещё, блин, не понимаю,
Ты всегда слишком спешишь.
Я так долго еду по этой дороге,
Надеюсь, я смогу продержаться,
Надеюсь, я смогу продержаться.

Я снова надеялся, что ты спустишься,
Я снова видел, как ты стоишь в стороне, но

Нужно время, чтобы
Понять, что ты
Не плачешь по тем
Причинам, по которым плачу я.

Ты комментируешь то, что ненавидишь,
Шутишь над моими ошибками,
Произносишь имена, которые не можешь заменить,
Запах, который тебе не по вкусу.

Я заслуживаю роли, той же участи,
Только ту, в которую ты не вмешаешься,
Я знаю, ты опоздала,
Когда я проглотил эту чёртову наживку.

И я снова буду тебя катать,
Мы оба можем просто притворяться,
Я могу позвонить тебе из ниоткуда
И сказать: "Я скучаю по тебе",
Столик на двоих,
Надеюсь, я

1, 2, 3, 4

Это пластиковый дом,
Мы счастливы здесь,
В этом пластиковом доме,
Потому что это любовь.

Это пластиковый дом,
Мы счастливы здесь,
В этом пластиковом доме,
Потому что это любовь.

И я видел тебя однажды,
Но это было в далеком прошлом,
И я всё ещё, блин, не понимаю,
Ты всегда слишком спешишь.
Я так долго еду по этой дороге,
Надеюсь, я смогу продержаться,
Надеюсь, я смогу продержаться.

И я видел тебя однажды,
Но это было в далеком прошлом,
И я всё ещё, блин, не понимаю,
Ты всегда слишком спешишь.
Я так долго еду по этой дороге,
Надеюсь, я смогу продержаться,
Надеюсь, я смогу.