Chasin' the Rainbow (Live) - America translation in French

Chasin' the Rainbow (Live)

Sat here thinking about my heart
All of the places it came apart
There's just one thing that I need to know
Why am I always chasing the rainbow

Get it get it get it get it get it get it get it uh huh
I ran through the meadow looking for a dream
Truth is never like what it seems
I guess there's always so far to go
Why am I always chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it get it uh huh

Where is the light
Where is the love
Where are the dreams that I once had
Frittered away
Gone in the time it takes to get from there to here

Get it get it get it
Get it get it get it uh huh
Get it get it get it chasing the rainbow
Why am I always chasing the rainbow

I'd draw you a picture cause it just might help
To point out the place where we went so wrong
The only color I'd use is blue
Why am I always chasing the rainbow

Get it get it chasing the rainbow
Get it get it get it uh huh
Get it get it chasing the rainbow

Why am I always chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Why am I always chasing the rainbow
Get it get it chasing the rainbow
Get it get it get it uh huh

À la poursuite de l'arc-en-ciel (en direct)

Je suis assis ici à penser à mon cœur
Tous les endroits où il s'est brisé
Il n'y a qu'une chose que j'ai besoin de savoir
Pourquoi suis-je toujours à la poursuite de l'arc-en-ciel

Obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, uh huh
J'ai couru dans la prairie à la recherche d'un rêve
La vérité n'est jamais comme elle le semble
Je suppose qu'il y a toujours tellement de chemin à parcourir
Pourquoi suis-je toujours à la poursuite de l'arc-en-ciel
Obtenez-le, obtenez-le, à la poursuite de l'arc-en-ciel
Obtenez-le, obtenez-le, à la poursuite de l'arc-en-ciel
Obtenez-le, obtenez-le, à la poursuite de l'arc-en-ciel
Obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, uh huh

Où est la lumière
Où est l'amour
Où sont les rêves que j'avais autrefois
Gaspillés
Disparus dans le temps qu'il faut pour aller de là à ici

Obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le
Obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, uh huh
Obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, à la poursuite de l'arc-en-ciel
Pourquoi suis-je toujours à la poursuite de l'arc-en-ciel

Je te ferais un dessin parce que ça pourrait aider
À montrer l'endroit où nous avons tellement mal tourné
La seule couleur que j'utiliserais serait le bleu
Pourquoi suis-je toujours à la poursuite de l'arc-en-ciel

Obtenez-le, obtenez-le, à la poursuite de l'arc-en-ciel
Obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, uh huh
Obtenez-le, obtenez-le, à la poursuite de l'arc-en-ciel

Pourquoi suis-je toujours à la poursuite de l'arc-en-ciel
Obtenez-le, obtenez-le, à la poursuite de l'arc-en-ciel
Obtenez-le, obtenez-le, à la poursuite de l'arc-en-ciel
Obtenez-le, obtenez-le, à la poursuite de l'arc-en-ciel
Pourquoi suis-je toujours à la poursuite de l'arc-en-ciel
Obtenez-le, obtenez-le, à la poursuite de l'arc-en-ciel
Obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, uh huh