America - Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972) - translation of the lyrics into French
America Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)

America - Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)

Lyrics and translation America - Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)




Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
Cornwall Blank (Répétition précoce - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
I've been down to the water
J'ai été jusqu'à l'eau
I've been on top of the world
J'ai été au sommet du monde
Somebody should come and see me
Quelqu'un devrait venir me voir
Somebody should give me the word
Quelqu'un devrait me donner le mot
'Cause I don't know how many more
Parce que je ne sais pas combien de fois encore
I don't know how many more
Je ne sais pas combien de fois encore
I don't know how many more to see
Je ne sais pas combien de fois encore pour voir
Sometimes the free thoughts clash
Parfois les pensées libres s'affrontent
Sometimes I see through the grass
Parfois je vois à travers l'herbe
Sometimes the light begins to dim
Parfois la lumière commence à s'atténuer
Somebody should come and be me
Quelqu'un devrait venir être moi
Somebody should come and free me
Quelqu'un devrait venir me libérer
'Cause I don't know how many more (many more)
Parce que je ne sais pas combien de fois encore (encore)
I don't know how many more (many more)
Je ne sais pas combien de fois encore (encore)
I don't know how many more to see
Je ne sais pas combien de fois encore pour voir
Oh darlin', darlin', I always wanna see you
Oh chéri, chéri, je veux toujours te voir
Oh darlin', darlin', I always wanna see you
Oh chéri, chéri, je veux toujours te voir
I cannot learn much more life
Je ne peux pas apprendre beaucoup plus de vie
I cannot see much more
Je ne peux pas voir beaucoup plus
Somebody should stop the new sight
Quelqu'un devrait arrêter la nouvelle vue
Somebody should close the door
Quelqu'un devrait fermer la porte
'Cause I don't know how many more (many more)
Parce que je ne sais pas combien de fois encore (encore)
I don't know how many more (many more)
Je ne sais pas combien de fois encore (encore)
I don't know how many more to see
Je ne sais pas combien de fois encore pour voir
Wrapped in a blanket, lyin' in the snow
Enveloppé dans une couverture, allongé dans la neige
Feelin' like the men felt a long time ago
Se sentant comme les hommes se sentaient il y a longtemps
Goin' to find me a home, goin' to build it with my hands
Je vais me trouver un foyer, je vais le construire de mes mains
Can't you see there's food to be grown
Tu ne vois pas qu'il y a de la nourriture à cultiver
Got to dig up, dig up the land
Il faut déterrer, déterrer la terre




Writer(s): BUNNELL
America - Archives, Vol. 1
Album
Archives, Vol. 1
date of release
24-11-2015

1 Ventura Highway (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
2 Daisy Jane (Rehearsal – the Record Plant, Sausalito, Ca 1975)
3 It’s Life (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1973)
4 Rainbow Song (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
5 I Need You (Alternate Mix - Trident Studios, London, 1971)
6 Story of a Teenager (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
7 Horse With No Name (Alternate Early Mix - Morgan Studios, London, 1971)
8 Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
9 Rainy Day (Alternate Mix - Chalk Farm Studios, 1971)
10 Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
11 Riverside (Live in Studio - Chalk Farm Studios, 1971)
12 Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
13 Green Monkey (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
14 Woman Tonight (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
15 Only in Your Heart (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1972)
Attention! Feel free to leave feedback.