Lyrics and translation America - Fallin' Off The World

Fallin' Off The World

Each time I call you I feel my heart beat
I want to be there walkin' up your street
It doesn't matter how far I travel
Crossin' the ocean, the golden gravel

I'm fallin' off the world
I'm callin' you (do you believe)
I'm fallin' off the world
I'm callin' you

Tomorrow's headline, read all about it
They caught the big one and I don't doubt it
Across the country they're paintin' stories
About our failures, about our glories

I'm fallin' off the world
I'm callin' you (do you believe)
I'm fallin' off the world
I'm callin' you

All of those screams of each other must share in the fight
Nobody knows where their clear spirit goes in the night

Out of the country it seems so easy
To keep believin' our dream of Fiji
Your image lingers, a faded picture
Your past erased by untold elixir

I'm fallin' off the world
I'm callin' you (do you believe)
I'm fallin' off the world
I'm callin' you

All of those screams of each other must share in the fight
Nobody knows where their clear spirit goes in the night

I'm fallin' off the world
I'm callin' you (do you believe)
I'm fallin' off the world

Падаю с края света

Каждый раз, когда я звоню тебе, моё сердце бьётся чаще,
Я хочу быть там, идти по твоей улице.
Неважно, как далеко я путешествую,
Пересекая океан, золотой песок.

Я падаю с края света,
Я звоню тебе (ты веришь?)
Я падаю с края света,
Я звоню тебе.

Завтрашние заголовки, читай всё об этом,
Они поймали большую рыбу, и я не сомневаюсь в этом.
По всей стране они рисуют истории
О наших неудачах, о наших победах.

Я падаю с края света,
Я звоню тебе (ты веришь?)
Я падаю с края света,
Я звоню тебе.

Все эти крики друг друга должны разделить в борьбе,
Никто не знает, куда уходит их чистый дух ночью.

Вне страны кажется так легко
Продолжать верить в нашу мечту о Фиджи.
Твой образ остается, выцветшая фотография,
Твоё прошлое стёрто неведомым эликсиром.

Я падаю с края света,
Я звоню тебе (ты веришь?)
Я падаю с края света,
Я звоню тебе.

Все эти крики друг друга должны разделить в борьбе,
Никто не знает, куда уходит их чистый дух ночью.

Я падаю с края света,
Я звоню тебе (ты веришь?)
Я падаю с края света.