America - In The Country - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation America - In The Country




In The Country
Dans la campagne
I was born in the country
Je suis à la campagne
Far away from city lights
Loin des lumières de la ville
Where the air is sweeter
l'air est plus doux
Where I feel I feel alright
je me sens bien
In the country I was born and raised
À la campagne, je suis et j'ai grandi
In the country, yeah
À la campagne, oui
In the country
À la campagne
That's where I'm gonna stay
C'est que je resterai
In the country
À la campagne
Yeah
Oui
Come on rosin up the bow
Viens, prépare l'archet
We'll party 'till the rooster crows
On fera la fête jusqu'au chant du coq
Gonna walk down a dirt road
Je vais marcher sur un chemin de terre
Gonna work 'till I am done
Je vais travailler jusqu'à ce que j'en ai fini
I'm not sure where I'm goin'
Je ne sais pas je vais
But lord I know
Mais Seigneur, je sais
Where I am from I'm from the country
D'où je viens, je viens de la campagne
I was born and raised
Je suis et j'ai grandi
In the country, yeah
À la campagne, oui
In the country
À la campagne
That's where I'm gonna stay
C'est que je resterai
In the country
À la campagne
Yeah
Oui
Ain't no place I'd rather be
Il n'y a pas d'endroit je préférerais être
Than right here in the country
Que juste ici à la campagne
That's where I'll find my lover
C'est que je trouverai mon amour
That's where my children will be born
C'est que mes enfants naîtront
It's where I'm close to heaven
C'est que je suis près du ciel
Yeah
Oui
In the country I was born and raised
À la campagne, je suis et j'ai grandi
In the country, yeah
À la campagne, oui
In the country
À la campagne
That's where I'm gonna stay
C'est que je resterai
In the country
À la campagne
Yeah
Oui
In the country I was born and raised
À la campagne, je suis et j'ai grandi
In the country, yeah
À la campagne, oui
In the country
À la campagne
That's where I'm gonna stay
C'est que je resterai
In the country
À la campagne
Yeah
Oui
Come on rosin up the bow
Viens, prépare l'archet
We'll party 'till the rooster crows
On fera la fête jusqu'au chant du coq
Ain't no place I'd rather be
Il n'y a pas d'endroit je préférerais être
Than right
Que juste
Here in the country
Ici à la campagne
Lets go, go
Allons-y, allons-y
To the country
À la campagne
Lets go, go
Allons-y, allons-y
Lets go, go
Allons-y, allons-y
To the country
À la campagne
Lets go, go
Allons-y, allons-y
Come on down to my place
Viens chez moi
We'll party 'till the rooster crows
On fera la fête jusqu'au chant du coq
Ain't no place I'd rather be
Il n'y a pas d'endroit je préférerais être
Than right here in the country
Que juste ici à la campagne
Baby won't you pass the gravy please
Chérie, peux-tu me passer la sauce, s'il te plaît ?
Won't you please pass the gravy
Peux-tu me passer la sauce, s'il te plaît ?





Writer(s): Dan Peek


Attention! Feel free to leave feedback.