Lyrics and translation America - Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
Look
up,
look
down
Lève
les
yeux,
regarde
en
bas
Gotta
find
me
a
hole
to
hide
my
head
in
the
ground
Je
dois
trouver
un
trou
pour
cacher
ma
tête
dans
le
sol
Look
up,
look
down
Lève
les
yeux,
regarde
en
bas
Gettin'
tired
of
my
woman
runnin'
around
Je
suis
fatigué
de
ma
femme
qui
court
partout
Everybody
says
give
her
a
second
chance
Tout
le
monde
dit
de
lui
donner
une
deuxième
chance
But
that'll
be
the
seventy-second
time
in
advance
Mais
ce
sera
la
soixante-douzième
fois
à
l'avance
Look
up,
look
down
Lève
les
yeux,
regarde
en
bas
Gotta
get
to
the
ground
Je
dois
aller
au
sol
Look
up,
look
down
Lève
les
yeux,
regarde
en
bas
Watch
the
whole
wide
world
spinnin'
around
Regarde
le
monde
entier
tourner
autour
de
moi
Look
up,
look
down
Lève
les
yeux,
regarde
en
bas
Baby
find
my
woman
runnin'
around
Bébé,
trouve
ma
femme
qui
court
partout
Everybody
says
give
her
a
second
chance
Tout
le
monde
dit
de
lui
donner
une
deuxième
chance
But
that'll
be
the
seventy-second
time
in
advance
Mais
ce
sera
la
soixante-douzième
fois
à
l'avance
Look
up,
look
down
Lève
les
yeux,
regarde
en
bas
Gotta
get
to
the
ground
Je
dois
aller
au
sol
Ra
da
da
da
da
Ra
da
da
da
da
Look
up,
look
down
Lève
les
yeux,
regarde
en
bas
Gotta
find
me
a
hole
to
hide
my
head
in
the
ground
Je
dois
trouver
un
trou
pour
cacher
ma
tête
dans
le
sol
Look
up,
look
down
Lève
les
yeux,
regarde
en
bas
Gettin'
tired
of
my
woman
runnin'
around
Je
suis
fatigué
de
ma
femme
qui
court
partout
Gettin'
tired
of
my
woman
runnin'
around
Je
suis
fatigué
de
ma
femme
qui
court
partout
Gettin'
tired
of
my
woman
runnin'
around
Je
suis
fatigué
de
ma
femme
qui
court
partout
Gettin'
so
tired
of
my
woman
runnin'
around
Je
suis
tellement
fatigué
de
ma
femme
qui
court
partout
Rate the translation
1
Ventura Highway (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
2 Daisy Jane (Rehearsal – the Record Plant, Sausalito, Ca 1975)
3 It’s Life (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1973)
4 Rainbow Song (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
5 I Need You (Alternate Mix - Trident Studios, London, 1971)
6 Story of a Teenager (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
7 Horse With No Name (Alternate Early Mix - Morgan Studios, London, 1971)
8 Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
9 Rainy Day (Alternate Mix - Chalk Farm Studios, 1971)
10 Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
11 Riverside (Live in Studio - Chalk Farm Studios, 1971)
12 Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
13 Green Monkey (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
14 Woman Tonight (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
15 Only in Your Heart (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1972)
2 Daisy Jane (Rehearsal – the Record Plant, Sausalito, Ca 1975)
3 It’s Life (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1973)
4 Rainbow Song (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
5 I Need You (Alternate Mix - Trident Studios, London, 1971)
6 Story of a Teenager (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
7 Horse With No Name (Alternate Early Mix - Morgan Studios, London, 1971)
8 Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
9 Rainy Day (Alternate Mix - Chalk Farm Studios, 1971)
10 Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
11 Riverside (Live in Studio - Chalk Farm Studios, 1971)
12 Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
13 Green Monkey (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
14 Woman Tonight (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
15 Only in Your Heart (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1972)
Attention! Feel free to leave feedback.