America - Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973) - translation of the lyrics into Russian
America Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)

America - Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)

Lyrics and translation America - Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)




Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
Смотрю вверх, смотрю вниз (Неизданное демо - Buzz Studios, King’s Road, Лос-Анджелес, Калифорния, 1973)
Look up, look down
Смотрю вверх, смотрю вниз
Gotta find me a hole to hide my head in the ground
Хочу найти яму, чтобы спрятать голову в землю
Look up, look down
Смотрю вверх, смотрю вниз
Gettin' tired of my woman runnin' around
Устал я от того, что моя женщина бегает повсюду
Everybody says give her a second chance
Все говорят, дай ей второй шанс
But that'll be the seventy-second time in advance
Но это будет семьдесят второй раз заранее
Look up, look down
Смотрю вверх, смотрю вниз
Gotta get to the ground
Хочу упасть на землю
Look up, look down
Смотрю вверх, смотрю вниз
Watch the whole wide world spinnin' around
Наблюдаю, как весь мир вращается вокруг
Look up, look down
Смотрю вверх, смотрю вниз
Baby find my woman runnin' around
Детка, нахожу свою женщину, бегающую повсюду
Everybody says give her a second chance
Все говорят, дай ей второй шанс
But that'll be the seventy-second time in advance
Но это будет семьдесят второй раз заранее
Look up, look down
Смотрю вверх, смотрю вниз
Gotta get to the ground
Хочу упасть на землю
Ra da da da da
Ра да да да да
Look up, look down
Смотрю вверх, смотрю вниз
Gotta find me a hole to hide my head in the ground
Хочу найти яму, чтобы спрятать голову в землю
Look up, look down
Смотрю вверх, смотрю вниз
Gettin' tired of my woman runnin' around
Устал я от того, что моя женщина бегает повсюду
Gettin' tired of my woman runnin' around
Устал я от того, что моя женщина бегает повсюду
Gettin' tired of my woman runnin' around
Устал я от того, что моя женщина бегает повсюду
Gettin' so tired of my woman runnin' around
Так устал я от того, что моя женщина бегает повсюду




America - Archives, Vol. 1
Album
Archives, Vol. 1
date of release
24-11-2015

1 Ventura Highway (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
2 Daisy Jane (Rehearsal – the Record Plant, Sausalito, Ca 1975)
3 It’s Life (Alternate Mix - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1973)
4 Rainbow Song (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
5 I Need You (Alternate Mix - Trident Studios, London, 1971)
6 Story of a Teenager (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
7 Horse With No Name (Alternate Early Mix - Morgan Studios, London, 1971)
8 Sister Golden Hair (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
9 Rainy Day (Alternate Mix - Chalk Farm Studios, 1971)
10 Cornwall Blank (Early Rehearsal - The Record Plant, Los Angeles, Ca, 1972)
11 Riverside (Live in Studio - Chalk Farm Studios, 1971)
12 Look up, Look Down (Unreleased Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
13 Green Monkey (Demo - Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1973)
14 Woman Tonight (Rehearsal - The Record Plant, Sausalito, Ca, 1975)
15 Only in Your Heart (Demo – Buzz Studios, King’s Road, Los Angeles, Ca, 1972)
Attention! Feel free to leave feedback.