Lyrics and translation America - The Quiet Inside

The Quiet Inside

The rain has gone
But the sun did follow
Everything is brighter than it was before
There is no reason
To forego tomorrow
That′s no stranger knocking at your door

Look at the truth
And the rest will follow
Walk into the river
It's the great divide
Above the mountain and the valley so low
Everything is waiting inside

Oh the quiet inside
Oh the quiet inside (ah)

The gray has gone
And the bloom is yellow
Far across the bay
There are sails today
I hear the birds and the waves below me
There is nothing more to say

The road is long
But not hard to follow
You will find the markers
If you so decide
Above the mountain and the valley so low
Everything is waiting inside

Oh the quiet inside
Oh the quiet inside (ah)

Deep in the forest
The road will narrow
You will catch your breath from the great unknown
Listen to the words
That come with no sound
Then you′ll know that you're not alone

Oh the quiet inside
Oh the quiet inside (ah)

Ooooooooh
Ooooooooh
Ahhhhhhhh

Le calme intérieur

La pluie est partie
Mais le soleil a suivi
Tout est plus brillant qu'avant
Il n'y a aucune raison
D'abandonner demain
Ce n'est pas un étranger qui frappe à ta porte

Regarde la vérité
Et le reste suivra
Marche dans la rivière
C'est la grande division
Au-dessus de la montagne et de la vallée si basse
Tout attend à l'intérieur

Oh, le calme intérieur
Oh, le calme intérieur (ah)

Le gris est parti
Et la floraison est jaune
Loin au-delà de la baie
Il y a des voiles aujourd'hui
J'entends les oiseaux et les vagues en dessous de moi
Il n'y a plus rien à dire

Le chemin est long
Mais pas difficile à suivre
Tu trouveras les repères
Si tu le décides
Au-dessus de la montagne et de la vallée si basse
Tout attend à l'intérieur

Oh, le calme intérieur
Oh, le calme intérieur (ah)

Au fond de la forêt
La route se rétrécira
Tu reprendras ton souffle de l'inconnu
Écoute les mots
Qui viennent sans son
Alors tu sauras que tu n'es pas seul

Oh, le calme intérieur
Oh, le calme intérieur (ah)

Ooooooooh
Ooooooooh
Ahhhhhhhh