Three Roses - Live at The Sea View, Cayman Islands, 5/4/2002 - America translation in French

Three Roses - Live at The Sea View, Cayman Islands, 5/4/2002

Sitting by the fireside with a book in your hand
Two lazy dogs, sit watchin' your man
Three roses were bought, with you in mind
Three roses were bought, with you in mind

And I've got to stop (stop), and see what I'm on about
Stop, and feel what I want, I've got to
Stop, and see what I'm on about
Stop, and feel what I want with you
Ohh-ohh-ohh

Walking through a wonderland, I got you by the hand
Then every move we made just as if it were planned
Three roses were bought with you in mind
Three roses were bought with you in mind

I've got to stop (stop), and see what I'm on about
Stop, and feel what I want, I've got to
Stop, and see what I'm on about
Stop, and feel what I want with you, oh
Ohh-ohh-ohh

Thank you

Trois Roses - En direct du Sea View, Îles Caïmans, le 04/05/2002

Assis au coin du feu, un livre à la main,
Deux chiens paresseux, te regardant, ma belle,
J'ai acheté trois roses en pensant à toi,
J'ai acheté trois roses en pensant à toi,

Et je dois m'arrêter (m'arrêter), et comprendre où je vais,
M'arrêter, et ressentir ce que je veux, je dois
M'arrêter, et comprendre où je vais,
M'arrêter, et ressentir ce que je veux avec toi,
Ohh-ohh-ohh

Me promenant dans un pays merveilleux, je te tiens la main,
Puis chaque mouvement que nous faisions semblait planifié,
J'ai acheté trois roses en pensant à toi,
J'ai acheté trois roses en pensant à toi,

Je dois m'arrêter (m'arrêter), et comprendre où je vais,
M'arrêter, et ressentir ce que je veux, je dois
M'arrêter, et comprendre où je vais,
M'arrêter, et ressentir ce que je veux avec toi, oh
Ohh-ohh-ohh

Merci