Lyrics and translation American Authors - Brick by Brick

Brick by Brick

'Cause I'm so close, so close I can taste it
Never stop chasing, know I'm gonna make it
I've had my doubts, tear them down quick
Brick by, brick by brick
I've got that everyday doubt, that everyday roadblock
Building up high, you're trying to take me down
Oh-ooh-oh
Tear them down brick by brick
I've got that everyday moment, I'm feeling lonely
Everyday remind myself to keep going
Oh-ooh-oh
Tear them down brick by brick
I've got a really good feeling
I'm hanging on for a reason
I've got a really good feeling
'Cause I'm so close, so close I can taste it
Never stop chasing, know I'm gonna make it
I've had my doubts, tear them down quick
Brick by, brick by brick
So close, so close I can taste it
I've been waiting patient, now I gotta face it
I've had my doubts, tear them down quick
Brick by, brick by, brick by brick
(So close, so close)
(So close, so close)
I've got that mid-day stress, that everyday question
What if everyone finds out I'm just guessing?
Oh-ooh-oh
Tear them down brick by brick
I've got that everyday hurdle, I'm waking up and still hurting
Everyday struggle, I know I need to keep searching
I got a really good feeling...
'Cause I'm so close, so close I can taste it
Never stop chasing, know I'm gonna make it
I've had my doubts, tear them down quick
Brick by brick, by brick
So close, so close I can taste it
I've been waiting patient, now I gotta face it
I've had my doubts, tear them down quick
Brick by, brick by, brick by brick
(So close, so close)
(So close, so close)
Tear them down brick by brick, by brick
Tear them down brick by brick, by brick
Yeah, tear them down brick by, brick by brick
Yeah, tear them down brick by, brick by brick
All together now
So close, so close I can taste it
I've been waiting patient, now I gotta face it
Brick by brick by...

Кирпичик за кирпичиком

Ведь я так близок, так близок, что чувствую вкус победы
Никогда не перестану гнаться, знаю, что добьюсь своего
У меня были сомнения, быстро разрушу их
Кирпичик за кирпичиком
У меня есть эти ежедневные сомнения, эти ежедневные препятствия
Ты пытаешься разрушить то, что я строю так высоко
О-о-о
Разрушу их кирпичик за кирпичиком
У меня есть эти ежедневные моменты, когда я чувствую себя одиноко
Каждый день напоминаю себе, что нужно продолжать идти
О-о-о
Разрушу их кирпичик за кирпичиком
У меня действительно хорошее предчувствие
Я держусь за него не просто так
У меня действительно хорошее предчувствие
Ведь я так близок, так близок, что чувствую вкус победы
Никогда не перестану гнаться, знаю, что добьюсь своего
У меня были сомнения, быстро разрушу их
Кирпичик за кирпичиком
Так близко, так близко, что чувствую вкус победы
Я ждал терпеливо, теперь мне нужно взглянуть этому в лицо
У меня были сомнения, быстро разрушу их
Кирпичик за кирпичиком
(Так близко, так близко)
(Так близко, так близко)
У меня есть этот полуденный стресс, этот ежедневный вопрос
Что, если все узнают, что я просто предполагаю?
О-о-о
Разрушу их кирпичик за кирпичиком
У меня есть это ежедневное препятствие, я просыпаюсь и всё ещё страдаю
Ежедневная борьба, я знаю, что мне нужно продолжать искать
У меня действительно хорошее предчувствие...
Ведь я так близок, так близок, что чувствую вкус победы
Никогда не перестану гнаться, знаю, что добьюсь своего
У меня были сомнения, быстро разрушу их
Кирпичик за кирпичиком
Так близко, так близко, что чувствую вкус победы
Я ждал терпеливо, теперь мне нужно взглянуть этому в лицо
У меня были сомнения, быстро разрушу их
Кирпичик за кирпичиком
(Так близко, так близко)
(Так близко, так близко)
Разрушу их кирпичик за кирпичиком
Разрушу их кирпичик за кирпичиком
Да, разрушу их кирпичик за кирпичиком
Да, разрушу их кирпичик за кирпичиком
Все вместе теперь
Так близко, так близко, что чувствую вкус победы
Я ждал терпеливо, теперь мне нужно взглянуть этому в лицо
Кирпичик за кирпичиком...