Lyrics and translation American Authors - Favorite Time of the Year
I
grew
up
in
a
small
house
J'ai
grandi
dans
une
petite
maison
Just
me
and
my
mom
Seulement
ma
mère
et
moi
The
poorest
kid
in
the
school
L'enfant
le
plus
pauvre
de
l'école
But
got
whatever
I
want
Mais
j'avais
tout
ce
que
je
voulais
She
worked
all
day
and
all
night
Elle
travaillait
jour
et
nuit
To
make
the
holiday
Pour
rendre
les
fêtes
spéciales
Shalalalalala,
shine
Shalalalalala,
brille
So
Christmas
is
my
favorite
time
of
the
year
Alors
Noël
est
ma
période
préférée
de
l'année
It
seems
like
everyone's
got
a
little
more
cheer
On
dirait
que
tout
le
monde
a
un
peu
plus
de
joie
de
vivre
Maybe
it's
the
lights
that
brighten
the
atmosphere
Peut-être
que
ce
sont
les
lumières
qui
illuminent
l'atmosphère
'Cause
Christmastime
is
finally
here
Parce
que
Noël
est
enfin
là
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
My
favorite
time
of
the
year
Ma
période
préférée
de
l'année
I
like
the
trees
and
the
snow
J'aime
les
sapins
et
la
neige
And
I
don't
mind
the
gifts
Et
les
cadeaux
ne
me
dérangent
pas
I
can't
lie
I
like
the
music
Je
ne
peux
pas
mentir,
j'aime
la
musique
Even
though
I'm
Jewish
Même
si
je
suis
juif
These
days
are
sharp
for
my
mom
Ces
jours
sont
importants
pour
ma
mère
I
get
a
jolly
to
Et
je
ressens
aussi
de
la
joie
Falalalalala
low
Falalalalala
low
So
Christmas
is
my
favorite
time
of
the
year
Alors
Noël
est
ma
période
préférée
de
l'année
It
seems
like
everyone's
got
a
little
more
cheer
On
dirait
que
tout
le
monde
a
un
peu
plus
de
joie
de
vivre
Maybe
it's
the
lights
that
brighten
the
atmosphere
Peut-être
que
ce
sont
les
lumières
qui
illuminent
l'atmosphère
'Cause
Christmastime
is
finally
here
Parce
que
Noël
est
enfin
là
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
My
favorite
time
of
the
year
Ma
période
préférée
de
l'année
My
favorite
time
of
the
year
Ma
période
préférée
de
l'année
Huh,
now
I
don't
care
who
you
are
or
where
you're
from
Huh,
peu
importe
qui
tu
es
ou
d'où
tu
viens
But
you
can't
deny
Mais
tu
ne
peux
pas
nier
That
when
you
see
your
town
all
decorated
in
lights
Que
quand
tu
vois
ta
ville
toute
décorée
de
lumières
Now
that's
a
good
time!
C'est
un
bon
moment
!
So
Christmas
is
my
favorite
time
of
the
year
Alors
Noël
est
ma
période
préférée
de
l'année
It
seems
like
everyone's
got
a
little
more
cheer
On
dirait
que
tout
le
monde
a
un
peu
plus
de
joie
de
vivre
Maybe
it's
the
lights
that
brighten
the
atmosphere
Peut-être
que
ce
sont
les
lumières
qui
illuminent
l'atmosphère
'Cause
Christmastime
is
finally
here
Parce
que
Noël
est
enfin
là
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
My
favorite
time
of
the
year
Ma
période
préférée
de
l'année
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
My
favorite
time
of
the
year
Ma
période
préférée
de
l'année
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.