Lyrics and translation American Authors - Same Bed

Same Bed

I've been driving back and forth through the desert
Singing Mr. Brightside, tryna pass the time

Lovely, baby, you're so lovely
Even through my iPhone screen (yeah, yeah, yeah)
'Cause when you leave the city, when you leave the city
All the colors seem so bleak (yeah, yeah, yeah, yeah)

Long-distance run around
Just tell me when and where, I'll be there before sundown

I've been driving back and forth through the desert
Singing Mr. Brightside, tryna pass the time
'Cause I can't wait
To fall asleep in the same bed as you tonight (ah-ah-ah-ah)

Lucky, baby, I'm so lucky
Everyday's a holiday (yeah, yeah, yeah, yeah)
Trust me, baby, you can trust me
Anywhere you're going I will find a way to you

I've been driving back and forth through the desert
Singing Mr. Brightside, tryna pass the time
'Cause I can't wait
To fall asleep in the same bed as you tonight (ah-ah-ah-ah)

I've been driving back and forth in stormy weather
Singing all the small things, tryna pass the time
'Cause I can't wait
To fall asleep in the same bed as you tonight (ah-ah-ah-ah)
La, la, la, la, la, la, la, la

Long-distance run around
Just tell me when and where, I'll be there before sundown

I've been driving back and forth through the desert
Singing Mr. Brightside, tryna pass the time
'Cause I can't wait
To fall asleep in the same bed as you tonight (ah-ah-ah-ah)

I've been driving back and forth in stormy weather
Singing all the small things, tryna pass the time
'Cause I can't wait
To fall asleep in the same bed as you tonight (ah-ah-ah-ah)
La, la, la, la, la, la, la, la

The same bed as you tonight
La, la, la, la, la, la, la, la
The same bed as you tonight
Coming out of my cage and I've been doing alright
The same bed as you tonight
Say it ain't so, I will not go
The same bed as you tonight

Я ехал туда и обратно по пустыне
Пою мистера Брайтсайда, пытаюсь скоротать время.

Милая, детка, ты такая милая
Даже через экран моего iPhone (да, да, да)
Потому что когда ты покидаешь город, когда ты покидаешь город
Все цвета кажутся такими мрачными (да, да, да, да)

Бег на длинные дистанции
Просто скажи мне, когда и где, я буду там до заката

Я ехал туда и обратно по пустыне
Пою мистера Брайтсайда, пытаюсь скоротать время.
Потому что я не могу дождаться
Заснуть сегодня в одной постели с тобой (а-а-а-а)

Повезло, детка, мне так повезло
Каждый день праздник (да, да, да, да)
Поверь мне, детка, ты можешь мне доверять
Куда бы вы ни пошли, я найду путь к вам

Я ехал туда и обратно по пустыне
Пою мистера Брайтсайда, пытаюсь скоротать время.
Потому что я не могу дождаться
Заснуть сегодня в одной постели с тобой (а-а-а-а)

Я ехал туда и обратно в ненастную погоду
Пою все мелочи, пытаюсь скоротать время
Потому что я не могу дождаться
Заснуть сегодня в одной постели с тобой (а-а-а-а)
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Бег на длинные дистанции
Просто скажи мне, когда и где, я буду там до заката

Я ехал туда и обратно по пустыне
Пою мистера Брайтсайда, пытаюсь скоротать время.
Потому что я не могу дождаться
Заснуть сегодня в одной постели с тобой (а-а-а-а)

Я ехал туда и обратно в ненастную погоду
Пою все мелочи, пытаюсь скоротать время
Потому что я не могу дождаться
Заснуть сегодня в одной постели с тобой (а-а-а-а)
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

В той же постели, что и ты сегодня вечером
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
В той же постели, что и ты сегодня вечером
Выхожу из своей клетки, и у меня все хорошо
В той же постели, что и ты сегодня вечером
Скажи, что это не так, я не пойду
В той же постели, что и ты сегодня вечером