Lyrics and translation American Authors - Sleigh Ride

Sleigh Ride

Alright, turn me up a little bit
C'mon!
Hehe!

Just hear those sleigh bells ring-a-ling
Ring-ting-tingling too
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling-ling-ling)
Come on, its lovely weather for a sleigh ride together with you
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling-ling-ling)
Outside, the snow is falling, and friends are calling, "Yoo-hoo!"
Come on, its lovely weather for a sleigh ride together with you
(Ring-a-ling-a-ling-a-ling-ling-ling)

(Alright)
Woah, oh! Woah, oh!
Woah, oh! Woah, oh!
Woah, oh! Woah, oh!
(Come on!)

Our cheeks are nice and rosy
And comfy and cozy are we
We're snuggle dup together
Like two birds on a feather would be
Let's take the road before us
And sing us a chorus or two
Come on, its lovely weather for a sleigh ride together with you
(Yeah!)

Woah, oh! Woah, oh!
Woah, oh! Woah, oh!

Woah, oh! Woah, oh!
Woah, oh! Woah, oh!

Woah, oh! Woah, oh!
(Let's take a sleigh ride!)

Our cheeks are nice and rosy
And comfy and cozy are we
We're snuggled up together
Like two birds on a feather would be
Let's take the road before us
And sing us a chorus or two
Come on, its lovely weather for a sleigh ride together with you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Its lovely weather for a sleigh ride together with you
Come on, its lovely weather for a sleigh ride together with you

Woah, oh! Woah, oh!
(Yeah, time to pick up the reins, let's go)
Its lovely weather for a sleigh ride together with you

Promenade en traîneau

Parfait, monte un peu le son
Allez !
Héhé !

Tu entends ces grelots tinter ? Ding-a-ling
Ring-ting-tingling aussi
(Ding-a-ling-a-ling-a-ling-ling-ling)
Viens, il fait un temps magnifique pour une promenade en traîneau avec toi
(Ding-a-ling-a-ling-a-ling-ling-ling)
Dehors, la neige tombe, et les amis appellent, "Ohé !"
Viens, il fait un temps magnifique pour une promenade en traîneau avec toi
(Ding-a-ling-a-ling-a-ling-ling-ling)

(Parfait)
Woah, oh ! Woah, oh !
Woah, oh ! Woah, oh !
Woah, oh ! Woah, oh !
(Allez !)

Nos joues sont bien roses
Et nous sommes confortablement installés
Nous sommes blottis l'un contre l'autre
Comme deux oiseaux sur une même plume
Prenons la route devant nous
Et chantons un refrain ou deux
Viens, il fait un temps magnifique pour une promenade en traîneau avec toi
(Ouais !)

Woah, oh ! Woah, oh !
Woah, oh ! Woah, oh !

Woah, oh ! Woah, oh !
Woah, oh ! Woah, oh !

Woah, oh ! Woah, oh !
(Allons faire un tour en traîneau !)

Nos joues sont bien roses
Et nous sommes confortablement installés
Nous sommes blottis l'un contre l'autre
Comme deux oiseaux sur une même plume
Prenons la route devant nous
Et chantons un refrain ou deux
Viens, il fait un temps magnifique pour une promenade en traîneau avec toi
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais !
Il fait un temps magnifique pour une promenade en traîneau avec toi
Viens, il fait un temps magnifique pour une promenade en traîneau avec toi

Woah, oh ! Woah, oh !
(Ouais, il est temps de prendre les rênes, allons-y)
Il fait un temps magnifique pour une promenade en traîneau avec toi