Lyrics and translation American Country Hits - Friends In Low Places
Blame
it
all
on
my
roots,
I
showed
up
in
boots
Во
всем
виноваты
мои
корни,
я
появился
в
сапогах.
And
ruined
your
black
tie
affair
И
испортил
твой
роман
с
черным
галстуком.
The
last
one
to
know,
the
last
one
to
show
Последний,
кто
узнает,
последний,
кто
покажет.
I
was
the
last
one
you
thought
you'd
see
there
Я
был
последним
кого
ты
ожидал
там
увидеть
And
I
saw
the
surprise
and
the
fear
in
his
eyes
И
я
увидела
удивление
и
страх
в
его
глазах.
When
I
took
his
glass
of
champagne
and
I
toasted
you
Когда
я
взяла
его
бокал
шампанского
и
произнесла
тост
за
тебя
...
Said,
"Honey,
we
may
be
through
Сказал:
"Милая,
может,
мы
уже
закончили.
But
you'll
never
hear
me
complain"
Но
ты
никогда
не
услышишь
от
меня
жалоб.
'Cause
I've
got
friends
in
low
places
where
the
whiskey
drowns
Потому
что
у
меня
есть
друзья
в
низинах,
где
виски
тонет.
And
the
beer
chases
my
blues
away
and
I'll
be
okay
И
пиво
прогоняет
мою
тоску,
и
я
буду
в
порядке.
I'm
not
big
on
social
graces,
think
I'll
slip
on
down
to
the
oasis
Я
не
слишком
разбираюсь
в
светских
тонкостях,
думаю,
я
проскользну
в
оазис.
Oh,
I've
got
friends
in
low
places
О,
у
меня
есть
друзья
в
низинах.
Well,
I
guess
I
was
wrong,
I
just
don't
belong
Что
ж,
наверное,
я
ошибался,
я
просто
не
принадлежу
этому
месту.
But
then,
I've
been
there
before
Но,
с
другой
стороны,
я
был
там
раньше.
Everything's
all
right,
I'll
just
say
goodnight
Все
в
порядке,
я
просто
пожелаю
тебе
Спокойной
ночи.
And
I'll
show
myself
to
the
door
И
я
покажу
себя
до
двери.
Hey,
I
didn't
mean
to
cause
a
big
scene
Эй,
я
не
хотел
устраивать
большую
сцену
Just
give
me
an
hour
and
then
Просто
дай
мне
час,
а
потом
...
Well
I'll
be
as
high
as
that
ivory
tower
Что
ж,
я
буду
так
же
высоко,
как
эта
башня
из
слоновой
кости.
That
you're
livin'
in
В
котором
ты
живешь.
'Cause
I've
got
friends
in
low
places
where
the
whiskey
drowns
Потому
что
у
меня
есть
друзья
в
низинах,
где
виски
тонет.
And
the
beer
chases
my
blues
away
and
I'll
be
okay
И
пиво
прогоняет
мою
тоску,
и
я
буду
в
порядке.
I'm
not
big
on
social
graces,
think
I'll
slip
on
down
to
the
oasis
Я
не
слишком
разбираюсь
в
светских
тонкостях,
думаю,
я
проскользну
в
оазис.
Oh,
I've
got
friends
in
low
places
О,
у
меня
есть
друзья
в
низинах.
I've
got
friends
in
low
places
where
the
whiskey
drowns
У
меня
есть
друзья
в
низинах,
где
виски
тонет.
And
the
beer
chases
my
blues
away
and
I'll
be
okay
И
пиво
прогоняет
мою
тоску,
и
я
буду
в
порядке.
I'm
not
big
on
social
graces,
think
I'll
slip
on
down
to
the
oasis
Я
не
слишком
разбираюсь
в
светских
тонкостях,
думаю,
я
проскользну
в
оазис.
Oh,
I've
got
friends
in
low
places
О,
у
меня
есть
друзья
в
низинах.
I've
got
friends
in
low
places
where
the
whiskey
drowns
У
меня
есть
друзья
в
низинах,
где
виски
тонет.
And
the
beer
chases
my
blues
away
and
I'll
be
okay
И
пиво
прогоняет
мою
тоску,
и
я
буду
в
порядке.
I'm
not
big
on
social
graces,
think
I'll
slip
on
down
to
the
oasis
Я
не
слишком
разбираюсь
в
светских
тонкостях,
думаю,
я
проскользну
в
оазис.
Oh,
I've
got
friends
in
low
places
О,
у
меня
есть
друзья
в
низинах.
I've
got
friends
in
low
places
where
the
whiskey
drowns
У
меня
есть
друзья
в
низинах,
где
виски
тонет.
And
the
beer
chases
my
blues
away
and
I'll
be
okay
И
пиво
прогоняет
мою
тоску,
и
я
буду
в
порядке.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Blackwell Dewayne, Lee Earl Bud
Attention! Feel free to leave feedback.