Lyrics and translation American Fangs - Pass It Along

Pass It Along

Hot afternoon.
Not enough room.
Only enough room in here to stand up.
Open a door, Open windows, Won't you let in some of that stormy weather.
Because everyone is bopping and talking about all the brightness that you have in bloom.
Yet on your pretty face you've got a mountain of complaints.
I'm thinking lately, Maybe, You should give it up.

Finally, Pass it along to me, If you don't want it.

So slow to move. So quick to to choose.
"X" marks the spot of your envy.
Open your soul. Drinking up wine.
Drink enough till you can't stand up.
That's when everyone starts clapping and passing the rounds.
You're taking shots when they weren't for you.
Yet on your silly face you've got no mountain of thanks.
I'm thinking lately, Baby, You should give it up.

Finally, Pass it along to me, If you don't want it.

I pinch myself just to make sure I'm here.
The days to nights, and the nights become years.
Truest of times boy they don't even lie.
The paper stacks and it burns just as bright.
We put in long, only fools are lucky.
Looking back, Oh I'd lose it all again.
When we get there to the cross that don't end.
I'll tell you brother it's trouble, If you're riding jump.

Right on in!
Pass it along to me. If you don't want.
It, Pass it along to me, If you don't want.
It, Pass it along to me, If you don't want.
It, Pass it along, Pass it along, Pass it along to me.

Передай это

Жаркий полдень.
Недостаточно места.
Здесь хватит места только чтобы стоять.
Открой дверь, Открой окна, Впусти немного этой грозовой погоды.
Потому что все веселятся и говорят о том, как прекрасно ты расцвела.
Но на твоем прелестном лице – гора жалоб.
Я тут подумал, Может быть, Тебе стоит бросить это.

Наконец-то, Передай это мне, Если тебе это не нужно.

Так медленно двигаться. Так быстро выбирать.
"X" отмечает место твоей зависти.
Открой свою душу. Пей вино.
Пей, пока не сможешь стоять на ногах.
Вот тогда все начнут аплодировать и передавать по кругу.
Ты принимаешь удары, которые предназначались не тебе.
Но на твоем глупом личике нет и горы благодарности.
Я тут подумал, Детка, Тебе стоит бросить это.

Наконец-то, Передай это мне, Если тебе это не нужно.

Я щипаю себя, чтобы убедиться, что я здесь.
Дни переходят в ночи, а ночи превращаются в годы.
Самые правдивые времена, парень, они даже не лгут.
Стопки бумаги, и она горит так же ярко.
Мы вложили много, только дуракам везет.
Оглядываясь назад, О, я бы потерял все это снова.
Когда мы доберемся до креста, который не кончается.
Я скажу тебе, брат, это беда, Если ты едешь верхом, прыгай.

Давай!
Передай это мне. Если тебе не нужно.
Это, Передай это мне, Если тебе не нужно.
Это, Передай это мне, Если тебе не нужно.
Это, Передай это, Передай это, Передай это мне.