Lyrics and translation American Fangs - Pomona

Pomona

I ain't your longtime, I'm patient, She keeps saying that we ain't ready to go.
Ain't holding hands, watching for the traffic traffic, We ain't ready to go.
I said, Wont you wait a minute, Won't you wait a minute. I hurry up to wait for you.
Wont you wait a minute, Won't you wait a minute. I hurry up to wait for you.

Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Shake it up.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Twist it up.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Burn it up.
Till we all fall down.

I don't want you hour, glass keep your cheap cigarettes, We ain't ready to go.
If not the spot, The shade, Tonight then no no we ain't ready to go.
I said, Wont you wait a minute, Won't you wait a minute. I hurry up to wait for you.
Wont you wait a minute, Won't you wait a minute. I hurry up to wait for you.

Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Shake it up.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Twist it up.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Burn it up.
Till we all fall down.

Wow. Till we all fall down.

Maxed out blacked out know what I'm talkin' bout? Draped up dripped out sippin' to serve.
Back-back no stacks, Keys to the Cadillac, And we ain't leavin' even if you're ready to go!

Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Oh, Oh, Oh.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Oh, Oh, Oh.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Oh, Oh, Oh.
Till we all fall down.

Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Shake it up.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Twist it up.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Burn it up.
Till we all fall down.

Pomona

Je ne suis pas ton amour de longue date, je suis patient, elle ne cesse de dire que nous ne sommes pas prêts à y aller.
Pas de prise de main, on regarde le trafic, on n'est pas prêts à y aller.
J'ai dit, tu ne veux pas attendre une minute, tu ne veux pas attendre une minute. Je me dépêche d'attendre que tu sois prête.
Tu ne veux pas attendre une minute, tu ne veux pas attendre une minute. Je me dépêche d'attendre que tu sois prête.

Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Secoue-le.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Tourne-le.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Brûle-le.
Jusqu'à ce que nous tombions tous.

Je ne veux pas de ton heure, garde tes cigarettes bon marché, on n'est pas prêts à y aller.
Si ce n'est pas le bon endroit, l'ombre, ce soir, alors non, non, on n'est pas prêts à y aller.
J'ai dit, tu ne veux pas attendre une minute, tu ne veux pas attendre une minute. Je me dépêche d'attendre que tu sois prête.
Tu ne veux pas attendre une minute, tu ne veux pas attendre une minute. Je me dépêche d'attendre que tu sois prête.

Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Secoue-le.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Tourne-le.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Brûle-le.
Jusqu'à ce que nous tombions tous.

Wow. Jusqu'à ce que nous tombions tous.

Maxé, éteint, tu sais de quoi je parle ? Habillé, trempé, sirotant pour servir.
Dos à dos, pas de piles, les clés de la Cadillac, et on ne part pas même si tu es prête à y aller !

Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Oh, Oh, Oh.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Oh, Oh, Oh.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Oh, Oh, Oh.
Jusqu'à ce que nous tombions tous.

Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Secoue-le.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Tourne-le.
Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh
Brûle-le.
Jusqu'à ce que nous tombions tous.