Lyrics and translation American Football - But the Regrets Are Killing Me [4-Track Album Prep, 1999]
Fools
leave
too
soon
Les
fous
partent
trop
tôt
Built
to
fill
roles
and
fall
Conçus
pour
remplir
des
rôles
et
tomber
Standing
alone
again
Se
retrouver
seul
à
nouveau
Distant
and
dissatisfied
Distant
et
insatisfait
These
four
years
Ces
quatre
années
And
how
we
say
goodbye
to
these
four
years
Et
comment
nous
disons
au
revoir
à
ces
quatre
années
A
long
goodbye
with
mixed
emotions
Un
long
adieu
aux
émotions
mitigées
Just
fragments
of
another
life
Juste
des
fragments
d'une
autre
vie
I'm
not
dead
yet
Je
ne
suis
pas
encore
mort
But
the
regrets
are
killing
me
Mais
les
regrets
me
tuent
Rate the translation
![American Football - American Football [Deluxe Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/e/f/a/p/RxD_ZyPaFE.jpg)
1
Honestly?
2 Stay Home
3 Never Meant
4 I'll See You When We're Both Not So Emotional [4-Track Album Prep, 1999]
5 But the Regrets Are Killing Me [4-Track Album Prep, 1999]
6 Never Meant [4-Track Album Prep, 1999]
7 Untitled #3 [Boombox Practice Session, 1999]
8 Stay Home [Boombox Practice Session, 1998]
9 Untitled #2 [Boombox Practice Session, 1998]
10 Untitled #1 (The One with the Trumpet) [Boombox Practice Session, 1998]
11 The 7's [Live at the Blind Pig, Champaign, IL, 1997]
12 Five Silent Miles [Live at the Blind Pig, Champaign, IL, 1997]
13 The One With the Wurlitzer
14 I'll See You When We're Both Not So Emotional
15 But the Regrets Are Killing Me
16 You Know I Should Be Leaving Soon
17 For Sure
18 The Summer Ends
19 Intro [Live at the Blind Pig, Champaign, IL, 1997]
2 Stay Home
3 Never Meant
4 I'll See You When We're Both Not So Emotional [4-Track Album Prep, 1999]
5 But the Regrets Are Killing Me [4-Track Album Prep, 1999]
6 Never Meant [4-Track Album Prep, 1999]
7 Untitled #3 [Boombox Practice Session, 1999]
8 Stay Home [Boombox Practice Session, 1998]
9 Untitled #2 [Boombox Practice Session, 1998]
10 Untitled #1 (The One with the Trumpet) [Boombox Practice Session, 1998]
11 The 7's [Live at the Blind Pig, Champaign, IL, 1997]
12 Five Silent Miles [Live at the Blind Pig, Champaign, IL, 1997]
13 The One With the Wurlitzer
14 I'll See You When We're Both Not So Emotional
15 But the Regrets Are Killing Me
16 You Know I Should Be Leaving Soon
17 For Sure
18 The Summer Ends
19 Intro [Live at the Blind Pig, Champaign, IL, 1997]
Attention! Feel free to leave feedback.