Lyrics and translation American Head Charge - Breathe in, Bleed Out

Breathe in, Bleed Out

My throat is dry
When I keep the hate alive
Your lips are tight
When I cover them with mine
This is a sickness
You cannot conceive
It takes the quiet
To not exceed
Where is your comfort now?
It′s on the way out
Where are your reasons now?
They're all worn out
My throat is tight
When I keep the hate alive
Your lips are dry
When I cover them with mine
It′s an affliction
Nothing comes to mind
It's unstrategic
Nothing comes to mind
Where is your comfort now?
It's on the way out
Where are your reasons now?
They′re all worn out
Where is your comfort now?
It′s on the way out
Where are your reasons now?
They're all worn out
This is a sickness
You cannot conceive
It takes the quiet
To not exceed

Respire, Saigne

Ma gorge est sèche
Quand je garde la haine en vie
Tes lèvres sont serrées
Quand je les couvre des miennes
C'est une maladie
Tu ne peux pas concevoir
Il faut le calme
Pour ne pas dépasser
Où est ton réconfort maintenant ?
Il est sur le point de disparaître
Où sont tes raisons maintenant ?
Elles sont toutes usées
Ma gorge est serrée
Quand je garde la haine en vie
Tes lèvres sont sèches
Quand je les couvre des miennes
C'est une affliction
Rien ne vient à l'esprit
C'est non stratégique
Rien ne vient à l'esprit
Où est ton réconfort maintenant ?
Il est sur le point de disparaître
Où sont tes raisons maintenant ?
Elles sont toutes usées
Où est ton réconfort maintenant ?
Il est sur le point de disparaître
Où sont tes raisons maintenant ?
Elles sont toutes usées
C'est une maladie
Tu ne peux pas concevoir
Il faut le calme
Pour ne pas dépasser