Lyrics and translation American Head Charge - Downstream

Downstream

The pulse in the bass drum
Lulls you close enough
For a peek of what′s to come of this
Forming into around and right over a sound
That has had you locked ever since it began
And for feeling your trap
Never know where you're at
It′s just the only thing
That ever keeps me ready for it

It's like I'm marching from downstream
But I′ll never come up

Let them tick thier mark in my eyes
Wearing your crown on the dress
You don′t know what you have done
It's in my ruin for life
The sun keeps staring me down
Every reflection it finds
Lamenating on my skin
Within the scent of the night
Right there where people fail to excel
I leave my kiss on the table

It′s like I'm marching from downstream
But I′ll never come up

Please say you are what you offer
Don't say I′m alone
Please say you are what you offer
Don't say you

You're getting the best of me
Just what you deserve
You′re getting the best of me
Just what you deserve
I′m getting the best of you
Just what I deserve
I'm getting the best of you
Just what I deserve

Please say you are what you offer
Don′t say I'm alone
Please say you are what you offer
Don′t say you

It's like I′m marching from downstream
But I'll never come up
It's like I′m marching from downstream
But I′ll never come up
It's like I′m marching from downstream
But I'll never come up
It′s like I'm marching from downstream

En aval

Le pouls dans la grosse caisse
Te berce assez près
Pour un aperçu de ce qui va arriver de cela
Se formant autour et juste au-dessus d'un son
Qui t'a tenu captive depuis son début
Et pour sentir ton piège
Ne sais jamais où tu es
C'est juste la seule chose
Qui me tient toujours prêt pour ça

C'est comme si je marchais en amont
Mais je ne remonterai jamais

Laisse-les cocher leur marque dans mes yeux
Portant ta couronne sur la robe
Tu ne sais pas ce que tu as fait
C'est dans ma ruine pour la vie
Le soleil continue de me fixer du regard
Chaque réflexion qu'il trouve
Se lamentant sur ma peau
Dans le parfum de la nuit
Là où les gens échouent à exceller
Je laisse mon baiser sur la table

C'est comme si je marchais en amont
Mais je ne remonterai jamais

S'il te plaît, dis que tu es ce que tu offres
Ne dis pas que je suis seul
S'il te plaît, dis que tu es ce que tu offres
Ne dis pas que tu

Tu tires le meilleur de moi
Exactement ce que tu mérites
Tu tires le meilleur de moi
Exactement ce que tu mérites
Je tire le meilleur de toi
Exactement ce que je mérite
Je tire le meilleur de toi
Exactement ce que je mérite

S'il te plaît, dis que tu es ce que tu offres
Ne dis pas que je suis seul
S'il te plaît, dis que tu es ce que tu offres
Ne dis pas que tu

C'est comme si je marchais en amont
Mais je ne remonterai jamais
C'est comme si je marchais en amont
Mais je ne remonterai jamais
C'est comme si je marchais en amont
Mais je ne remonterai jamais
C'est comme si je marchais en amont