Lyrics and translation American Head Charge - To Be Me

To Be Me

Have you any idea
What it's like to be me
Watching you succeed and move forward
All my wasted time, tensing in anticipation
My thought process
Full grown and worthless

Safe when nobody is in your heart now
Take everything you can get your hands on
Save me save me from this yearning yet again

I have become what I always knew
I have become what I always knew
Every salvageable breath choked off in fear
I am the last thing I'll ever expect from me

Safe when nobody is in your heart now
Take everything you can get your hands on
Save me save me from this yearning yet again

Have you any idea
What its like to be me

Être moi

As-tu une idée
À quoi ça ressemble d'être moi
Te voir réussir et aller de l'avant
Tout mon temps perdu, tendu dans l'attente
Mon processus de pensée
Adulte et sans valeur

En sécurité quand personne n'est dans ton cœur maintenant
Prends tout ce que tu peux mettre la main dessus
Sauve-moi sauve-moi de ce désir encore une fois

Je suis devenu ce que j'ai toujours su
Je suis devenu ce que j'ai toujours su
Chaque souffle récupérable étouffé par la peur
Je suis la dernière chose à laquelle je m'attendrai de moi

En sécurité quand personne n'est dans ton cœur maintenant
Prends tout ce que tu peux mettre la main dessus
Sauve-moi sauve-moi de ce désir encore une fois

As-tu une idée
À quoi ça ressemble d'être moi