American Pleasure Club - All the Lonely Nights In Your Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation American Pleasure Club - All the Lonely Nights In Your Life




All the Lonely Nights In Your Life
Все одинокие ночи в твоей жизни
I see you smoking on the lawn
Я вижу, ты куришь на лужайке
You must be skipping class today
Ты, должно быть, прогуливаешь сегодня
My heart stops for a second or two
Моё сердце замирает на секунду или две
All I want is to be near to you
Всё, чего я хочу быть рядом с тобой
Waiting for a train to come
Жду поезда
Wondering if I should call
Думаю, стоит ли позвонить
It feels so familiar now to me
Это кажется таким знакомым
Like I've heard this all before
Словно я уже слышал это раньше
And somebody loves you
И кто-то любит тебя
It's been that way for a month or two
Так продолжается уже месяц или два
If all the lonely nights in your life
Если бы все одинокие ночи в твоей жизни,
Piled up to block the sun
Собравшись вместе, затмили солнце,
Are you crying in the kitchen sink?
Ты плачешь у кухонной раковины?
Are you sleeping in too long?
Ты спишь слишком долго?
Somebody loves you
Кто-то любит тебя
It's been that way for a year or two
Так продолжается уже год или два
I'd wait a lifetime
Я бы ждал целую вечность
Just for a chance to call you mine
Только бы иметь шанс назвать тебя своей
Just for a chance to make you mine
Только бы иметь шанс сделать тебя своей






Attention! Feel free to leave feedback.