Lyrics and translation American Teeth - Love Myself

Love Myself

I'll never love you like I love myself

Slow down
You're beautiful and worn out
From running 'round in your head
Laid out on the kitchen floor
You've got a perfect personality
It's tearing me up
And I'm never really jealous
But you're making it tough
Most of the time
It's in your mind
Remember when you told me

"We're just messing around, but if we drag this thing out
I'll never love you like I love myself
I like the way that it feels, but if I gotta be real
I'll never love you like I love myself"
Seventeen hours with you in my room
Nobody knows me the way that you do
"How did we get this far?
Told you right from the start
I'll never love you like I love myself"

Green eyes
We watched the sunrise
You think it's funny how you always like to terrorize me
You're so cold, but I'm along for the ride
You say you're seeing other people
But you still feel a way
Sending 24/7 naked pictures to me
So tonight
You've been on my mind

When we hang out it just don't feel the same
The look in your eyes says everything you need to say, babe
You say you wanna be alone
Now you're going through my phone
Remember when you told me

"We're just messing around, but if we drag this thing out
I'll never love you like I love myself
I like the way that it feels, but if I gotta be real
I'll never love you like I love myself"
Seventeen hours with you in my room
Nobody knows me the way that you do
"How did we get this far?
Told you right from the start
I'll never love you like I love myself"

"I'll never love you like I love myself
I'll never love you like I love myself"
Seventeen hours with you in my room
Nobody knows me the way that you do
"How did we get this far?
Told you right from the start
I'll never love you like I love myself"

Люблю себя

Я никогда не полюблю тебя так, как люблю себя

Успокойся.
Ты прекрасна и измотана,
От метаний в своей голове.
Лежишь на полу на кухне,
У тебя идеальный характер,
Это меня разрывает.
И я никогда не ревную,
Но ты испытываешь меня.
Большую часть времени
Всё это у тебя в голове.
Помнишь, как ты сказала мне:

"Мы просто развлекаемся, но если мы затянем это,
Я никогда не полюблю тебя так, как люблю себя.
Мне нравится, как это ощущается, но если быть честным,
Я никогда не полюблю тебя так, как люблю себя".
Семнадцать часов с тобой в моей комнате,
Никто не знает меня так, как ты.
"Как мы зашли так далеко?
Говорил тебе с самого начала,
Я никогда не полюблю тебя так, как люблю себя".

Зеленые глаза,
Мы смотрели на восход.
Ты думаешь, это забавно, как ты постоянно меня терроризируешь.
Ты такая холодная, но я готов на всё.
Ты говоришь, что встречаешься с другими,
Но ты всё ещё что-то чувствуешь.
Круглосуточно шлешь мне свои обнаженные фото.
Так что сегодня вечером
Ты не выходишь у меня из головы.

Когда мы проводим время вместе, это уже не то.
Взгляд твоих глаз говорит всё, что нужно, детка.
Ты говоришь, что хочешь побыть одна,
А теперь копаешься в моем телефоне.
Помнишь, как ты сказала мне:

"Мы просто развлекаемся, но если мы затянем это,
Я никогда не полюблю тебя так, как люблю себя.
Мне нравится, как это ощущается, но если быть честным,
Я никогда не полюблю тебя так, как люблю себя".
Семнадцать часов с тобой в моей комнате,
Никто не знает меня так, как ты.
"Как мы зашли так далеко?
Говорил тебе с самого начала,
Я никогда не полюблю тебя так, как люблю себя".

"Я никогда не полюблю тебя так, как люблю себя.
Я никогда не полюблю тебя так, как люблю себя".
Семнадцать часов с тобой в моей комнате,
Никто не знает меня так, как ты.
"Как мы зашли так далеко?
Говорил тебе с самого начала,
Я никогда не полюблю тебя так, как люблю себя".