Lyrics and translation American Teeth - Love Myself
I'll
never
love
you
like
I
love
myself
Я
никогда
не
буду
любить
тебя
так,
как
люблю
себя.
You're
beautiful
and
worn
out
Ты
красивая
и
измученная.
From
running
'round
in
your
head
От
беготни
по
кругу
в
твоей
голове
Laid
out
on
the
kitchen
floor
Разложил
на
кухонном
полу.
You've
got
a
perfect
personality
У
тебя
идеальная
личность.
It's
tearing
me
up
Это
разрывает
меня
на
части.
And
I'm
never
really
jealous
И
я
никогда
по-настоящему
не
ревную.
But
you're
making
it
tough
Но
ты
все
усложняешь.
Most
of
the
time
Большую
часть
времени
It's
in
your
mind
Это
у
тебя
в
голове.
Remember
when
you
told
me
Помнишь,
ты
говорил
мне
...
"We're
just
messing
around,
but
if
we
drag
this
thing
out
"Мы
просто
валяем
дурака,
но
если
мы
затянем
это
дело
...
I'll
never
love
you
like
I
love
myself
Я
никогда
не
буду
любить
тебя
так,
как
люблю
себя.
I
like
the
way
that
it
feels,
but
if
I
gotta
be
real
Мне
нравится
это
чувство,
но
если
я
должен
быть
искренним
...
I'll
never
love
you
like
I
love
myself"
Я
никогда
не
буду
любить
тебя
так,
как
люблю
себя.
Seventeen
hours
with
you
in
my
room
Семнадцать
часов
с
тобой
в
моей
комнате.
Nobody
knows
me
the
way
that
you
do
Никто
не
знает
меня
так,
как
ты.
"How
did
we
get
this
far?
"Как
мы
зашли
так
далеко?
Told
you
right
from
the
start
Я
же
говорил
тебе
с
самого
начала
I'll
never
love
you
like
I
love
myself"
Я
никогда
не
буду
любить
тебя
так,
как
люблю
себя.
Green
eyes
Зеленые
глаза
...
We
watched
the
sunrise
Мы
смотрели
на
восход
солнца.
You
think
it's
funny
how
you
always
like
to
terrorize
me
Тебе
кажется
забавным,
что
тебе
всегда
нравится
меня
терроризировать.
You're
so
cold,
but
I'm
along
for
the
ride
Ты
такая
холодная,
но
я
с
тобой.
You
say
you're
seeing
other
people
Ты
говоришь,
что
встречаешься
с
другими
людьми.
But
you
still
feel
a
way
Но
ты
все
еще
чувствуешь
путь.
Sending
24/7
naked
pictures
to
me
Присылает
мне
24
часа
в
сутки
голые
фотографии
So
tonight
Так
что
сегодня
вечером
You've
been
on
my
mind
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы.
When
we
hang
out
it
just
don't
feel
the
same
Когда
мы
тусуемся,
мы
просто
чувствуем
себя
по-другому.
The
look
in
your
eyes
says
everything
you
need
to
say,
babe
Взгляд
твоих
глаз
говорит
все,
что
тебе
нужно
сказать,
детка.
You
say
you
wanna
be
alone
Ты
говоришь,
что
хочешь
побыть
одна.
Now
you're
going
through
my
phone
Теперь
ты
копаешься
в
моем
телефоне.
Remember
when
you
told
me
Помнишь,
ты
говорил
мне
...
"We're
just
messing
around,
but
if
we
drag
this
thing
out
"Мы
просто
валяем
дурака,
но
если
мы
затянем
это
дело
...
I'll
never
love
you
like
I
love
myself
Я
никогда
не
буду
любить
тебя
так,
как
люблю
себя.
I
like
the
way
that
it
feels,
but
if
I
gotta
be
real
Мне
нравится
это
чувство,
но
если
я
должен
быть
искренним
...
I'll
never
love
you
like
I
love
myself"
Я
никогда
не
буду
любить
тебя
так,
как
люблю
себя.
Seventeen
hours
with
you
in
my
room
Семнадцать
часов
с
тобой
в
моей
комнате.
Nobody
knows
me
the
way
that
you
do
Никто
не
знает
меня
так,
как
ты.
"How
did
we
get
this
far?
"Как
мы
зашли
так
далеко?
Told
you
right
from
the
start
Я
же
говорил
тебе
с
самого
начала
I'll
never
love
you
like
I
love
myself"
Я
никогда
не
буду
любить
тебя
так,
как
люблю
себя.
"I'll
never
love
you
like
I
love
myself
-Я
никогда
не
буду
любить
тебя
так,
как
люблю
себя.
I'll
never
love
you
like
I
love
myself"
Я
никогда
не
буду
любить
тебя
так,
как
люблю
себя.
Seventeen
hours
with
you
in
my
room
Семнадцать
часов
с
тобой
в
моей
комнате.
Nobody
knows
me
the
way
that
you
do
Никто
не
знает
меня
так,
как
ты.
"How
did
we
get
this
far?
"Как
мы
зашли
так
далеко?
Told
you
right
from
the
start
Я
же
говорил
тебе
с
самого
начала
I'll
never
love
you
like
I
love
myself"
Я
никогда
не
буду
любить
тебя
так,
как
люблю
себя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elisha Noll
Attention! Feel free to leave feedback.