Lyrics and translation American Teeth - One Of Those Days

One Of Those Days

It's just one of those days
When i wake up too late
With the sun in my face
And i'm wasted
It's just one of those days
That i wish i could erase
But i got a few ways
I can waste it

Screaming through the walls
Ain't nobody sleeping
I don't wanna talk
I just wanna sleep in

Woke up to a text from my ex-girlfriend
Saying she's in love with my old best friend
Acting like it's cool it was way back then
Ya i'm over it

Everything was good
I was on my shit
I got all messed up
And it made me sick

Everything was good
I was on my shit
I'll be better soon
And get back to it

It's just one of those days
Where i wake up too late
With the sun in my face
And i'm wasted
It's just one of those days
That i wish i could erase
But i gotta a few ways
I can waste it

I could order postmates
Smoke a lot of weed
And watch another season
Of thirteen reasons

Now i'm goin through some pics of my ex girlfriend
She ain't really hot like she was back then
I don't really care cause i'm over it
I'm over it
Yeah

It's just one of those days
Where i wake up too late
With the sun in my face
And i'm wasted
It's just one of those days
That i wish i could erase
But i gotta a few ways
I can waste it

Un de ces jours

C'est juste un de ces jours
Où je me réveille trop tard
Avec le soleil dans mon visage
Et je suis ivre
C'est juste un de ces jours
Que j'aimerais pouvoir effacer
Mais j'ai quelques façons
De le gâcher

En criant à travers les murs
Personne ne dort
Je ne veux pas parler
Je veux juste dormir

Je me suis réveillé avec un message de mon ex-petite amie
Disant qu'elle est amoureuse de mon ancien meilleur ami
Agissant comme si c'était cool, c'était il y a longtemps
Ouais, j'en ai fini

Tout allait bien
J'étais dans mon truc
Je me suis complètement défoncé
Et ça m'a rendu malade

Tout allait bien
J'étais dans mon truc
Je vais aller mieux bientôt
Et je vais revenir à ça

C'est juste un de ces jours
Où je me réveille trop tard
Avec le soleil dans mon visage
Et je suis ivre
C'est juste un de ces jours
Que j'aimerais pouvoir effacer
Mais j'ai quelques façons
De le gâcher

Je pourrais commander chez Postmates
Fumer beaucoup d'herbe
Et regarder une autre saison
De "13 Reasons Why"

Maintenant, je regarde des photos de mon ex-petite amie
Elle n'est pas vraiment aussi canon qu'avant
Je m'en fiche vraiment parce que j'en ai fini
J'en ai fini
Ouais

C'est juste un de ces jours
Où je me réveille trop tard
Avec le soleil dans mon visage
Et je suis ivre
C'est juste un de ces jours
Que j'aimerais pouvoir effacer
Mais j'ai quelques façons
De le gâcher