Heard 'Em All - Korea - Amerie , 4Minute , BEAST translation in French

Heard 'Em All - Korea

A-Amerie (Ah, Ah)
4-4Minute (Ah, Ah) (Sing it!)
Modu deuleobwa
Shigani jom jina
Modu gidaryeo watdeon
4Minute is back
Pardon the interruption
But we got a news flash
Someone in the buildin' said
Amerie's back (Sing it!)
Niga weonha neungeol
Imi gatgo itneun geol
Nan eonjena eodiseona alajuneun geol
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me
Geonjeong hajima eoryeopge saenggakhajima
Shwipge wuhehajineun mara
Swioon yeojaneun anijiman nal weonhaneun
Neol na molla haji anha
Girls (Ah... Oh... Eh... Oyeh...)
Girls (Ah... Oh... Eh... Oyeh...)
I done heard 'em all talk
'Bout how much they want me
But ain't never had nobody put it on me
Manman hage bojimara nae ape come in
Dangdang hage dagawara naegero come in
I done heard 'em all talk
'Bout how much they want me
But ain't never had nobody put it on me
Manman hage bojimara nae ape come in
Dangdang hage dagawara naegero come in
(Ah, Ah) (Keep it!)
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me (Hey!)
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me
(Ah, Ah) (Keep it!)
Manman hage bojimara nae ape come in (Hey!)
Dangdang hage dagawara naegero come in
You asked me to let you explain,
I done that
Same talk, same game, same thing,
I done that
I need a Kingston feature
That will never run when the dance floor, heat up,
Heat up
Girls (Ah... Oh... Eh... Oyeh...)
Girls (Ah... Oh... Eh... Oyeh...) Hey!
Niga weonhaneun geol
Imi gatgo itneun goel
Nan eonjena eodiseona alajuneun geol
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me
Niga weonhaneun geol
Imi gatgo itneun geol
Nan eonjena eodiseona alajuneun geol
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me
(Ah, Ah) (Keep it!)
Manman hage bojimara nae ape come in (Hey!)
Dangdang hage dagawara naegero come in
(Ah, Ah) (Keep it!)
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me (Hey!)
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me
Sometimes
I wanna a man to make me feel
What I really need to feel
But do you really know what I want this time?
But sometimes
I wanted you to know what it is
'Cause lately what I've been gettin'
Ain't so real, so real, so real
(Ah, Ah) (Keep it!)
Manman hage bojimara nae ape come in (Hey!)
Dangdang hage dagawara naegero come in
(Ah, Ah) (Keep it!)
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me (Hey!)
Get to what you're doin'
'Cause it ain't been done to me
Yeah, we drop the atom bomb
It's so specially
4minute, Amerie

Heard 'Em All - Korea

A-Amerie (Ah, Ah)
4-4Minute (Ah, Ah) (Chantez-le!)
Modu deuleobwa
Shigani jom jina
Modu gidaryeo watdeon
4Minute is back
Excusez-moi pour l'interruption
Mais nous avons un flash d'info
Quelqu'un dans le bâtiment a dit
Amerie est de retour (Chantez-le !)
Niga weonha neungeol
Imi gatgo itneun geol
Nan eonjena eodiseona alajuneun geol
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait
Geonjeong hajima eoryeopge saenggakhajima
Shwipge wuhehajineun mara
Swioon yeojaneun anijiman nal weonhaneun
Neol na molla haji anha
Filles (Ah... Oh... Eh... Oyeh...)
Filles (Ah... Oh... Eh... Oyeh...)
J'en ai entendu parler
À quel point ils me veulent
Mais personne ne l'a jamais fait pour moi
Manman hage bojimara nae ape come in
Dangdang hage dagawara naegero come in
J'en ai entendu parler
À quel point ils me veulent
Mais personne ne l'a jamais fait pour moi
Manman hage bojimara nae ape come in
Dangdang hage dagawara naegero come in
(Ah, Ah) (Gardez-le !)
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait (Hé !)
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait
(Ah, Ah) (Gardez-le !)
Manman hage bojimara nae ape come in (Hé !)
Dangdang hage dagawara naegero come in
Tu m'as demandé de t'expliquer,
Je l'ai fait
Même discours, même jeu, même chose,
Je l'ai fait
J'ai besoin d'un featuring de Kingston
Qui ne s'arrêtera jamais quand la piste de danse, s'enflammera,
S'enflammera
Filles (Ah... Oh... Eh... Oyeh...)
Filles (Ah... Oh... Eh... Oyeh...) Hé !
Niga weonhaneun geol
Imi gatgo itneun goel
Nan eonjena eodiseona alajuneun geol
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait
Niga weonhaneun geol
Imi gatgo itneun geol
Nan eonjena eodiseona alajuneun geol
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait
(Ah, Ah) (Gardez-le !)
Manman hage bojimara nae ape come in (Hé !)
Dangdang hage dagawara naegero come in
(Ah, Ah) (Gardez-le !)
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait (Hé !)
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait
Parfois
Je veux qu'un homme me fasse sentir
Ce que j'ai vraiment besoin de ressentir
Mais sais-tu vraiment ce que je veux cette fois ?
Mais parfois
Je voulais que tu saches ce que c'est
Parce que ces derniers temps ce que j'obtiens
N'est pas si réel, si réel, si réel
(Ah, Ah) (Gardez-le !)
Manman hage bojimara nae ape come in (Hé !)
Dangdang hage dagawara naegero come in
(Ah, Ah) (Gardez-le !)
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait (Hé !)
Fais ce que tu fais
Parce que cela ne m'a pas été fait
Oui, on lance la bombe atomique
C'est tellement spécial
4minute, Amerie