Lyrics and translation Amerie - Can We Go

Can We Go

(Feat. Carl Thomas)

Let me sit down
And tell you how this thing had really started
When i come around
You act like loving you is audit
So baby can you gimme just a little more (time)
Cause I′m having problems trying to read your (mind)
I really dont know what do with you
*Whats so into you
Now Im through with you

Can we
Can we go
Back
To where love is
Can we
Can we go
Can we go back
To where love is

Pretty memories
Are coming back to me
But i remember
What you said to me
When you walked away the other days
What i remember most
Trying to get past the things you said
Holding onto all the love I thought we had
Wishin' I could just replace
Tryin′ to erase all the pain so we ...

Can we (can go back)
Can we go back
To where love is (i wanna try but i cant find the words to say to you oh, oh)
Can we go
Can we go back
To where love is (to a place where love is)

Oooh oh oh
Girl you know i can for see it
I wanna try but i cant deny needless (Carl-ooh oh oh Amerie- ooh oh oh)
Better think of what you're saying
We can try cause i wont stop believin'!(yeah!)

(Chorus)
Carol can we go back Amerie I wanna go back carol to where love is amerie yeah yeah carol i wanna try but i cant find the words to say Amerie cuz you never say it right babe Amerie and Carl- to where love is- Is yeah yeah, amerie- yeah carl-whoa yeah yeah

Amerie and Carl-can we go can we go can we go back where(love is)

Carl- ah
Amerie- oh
Carl-ah ah

On peut y aller

(Avec Carl Thomas)

Laisse-moi m'asseoir
Et te dire comment tout a vraiment commencé
Quand je viens te voir
Tu agis comme si t'aimer était un audit
Alors bébé, peux-tu me donner juste un peu plus (de temps)
Parce que j'ai du mal à lire ton (esprit)
Je ne sais vraiment pas quoi faire avec toi
*Qu'est-ce qui te plaît tant
Maintenant j'en ai fini avec toi

On peut
On peut y aller
Retour
Là où l'amour est
On peut
On peut y aller
On peut y retourner
Là où l'amour est

De beaux souvenirs
Me reviennent
Mais je me souviens
Ce que tu m'as dit
Quand tu es parti les autres jours
Ce dont je me souviens le plus
Essayer de passer outre ce que tu as dit
M'accrochant à tout l'amour que je pensais que nous avions
J'aimerais pouvoir simplement remplacer
Essayer d'effacer toute la douleur pour que nous...

On peut (on peut y retourner)
On peut y retourner
Là où l'amour est (je veux essayer mais je ne trouve pas les mots à te dire oh, oh)
On peut y aller
On peut y retourner
Là où l'amour est (à un endroit où l'amour est)

Oooh oh oh
Tu sais que je peux le prévoir
Je veux essayer mais je ne peux pas nier inutile (Carl-ooh oh oh Amerie- ooh oh oh)
Il vaut mieux réfléchir à ce que tu dis
On peut essayer parce que je ne cesserai pas de croire ! (ouais !)

(Refrain)
Carol, on peut y retourner, Amerie, je veux y retourner, Carol, là où l'amour est, Amerie, ouais ouais, Carol, je veux essayer, mais je ne trouve pas les mots à dire, Amerie, parce que tu ne les dis jamais correctement, bébé, Amerie, et Carl- là où l'amour est- C'est ouais ouais, Amerie- ouais, Carl- whoa ouais ouais

Amerie et Carl- on peut y aller, on peut y aller, on peut y retourner, là où (l'amour est)

Carl- ah
Amerie- oh
Carl-ah ah