Amerie - Can We Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amerie - Can We Go




(Feat. Carl Thomas)
(Подвиг Карла Томаса)
Let me sit down
Позволь мне присесть.
And tell you how this thing had really started
И расскажу тебе, как все началось на самом деле.
When i come around
Когда я прихожу в себя
You act like loving you is audit
Ты ведешь себя так, будто любовь к тебе-это проверка.
So baby can you gimme just a little more (time)
Так что, детка, дай мне еще немного времени.
Cause I′m having problems trying to read your (mind)
Потому что у меня проблемы с тем, чтобы читать твои (мысли).
I really dont know what do with you
Я правда не знаю что с тобой делать
*Whats so into you
*Что в тебе такого?
Now Im through with you
Теперь я покончил с тобой.
Can we
Можем ли мы
Can we go
Мы можем идти
Back
Назад
To where love is
Туда где любовь
Can we
Можем ли мы
Can we go
Мы можем идти
Can we go back
Мы можем вернуться
To where love is
Туда, где любовь.
Pretty memories
Прекрасные воспоминания
Are coming back to me
Ты возвращаешься ко мне
But i remember
Но я помню,
What you said to me
что ты сказал мне.
When you walked away the other days
Когда ты ушел в другие дни.
What i remember most
Что я помню больше всего
Trying to get past the things you said
Пытаюсь забыть то, что ты сказал.
Holding onto all the love I thought we had
Держась за всю ту любовь, что, как я думал, у нас была.
Wishin' I could just replace
Жаль, что я не могу просто заменить тебя.
Tryin′ to erase all the pain so we ...
Пытаясь стереть всю боль, мы ...
Can we (can go back)
Можем ли мы (можем ли мы вернуться)
Can we go back
Мы можем вернуться
To where love is (i wanna try but i cant find the words to say to you oh, oh)
Туда, где любовь хочу попробовать, но не могу найти слов, чтобы сказать тебе, о, о).
Can we go
Мы можем идти
Can we go back
Мы можем вернуться
To where love is (to a place where love is)
Туда, где есть любовь (туда, где есть любовь).
Oooh oh oh
О о о о
Girl you know i can for see it
Девочка ты же знаешь что я могу это видеть
I wanna try but i cant deny needless (Carl-ooh oh oh Amerie- ooh oh oh)
Я хочу попробовать, но не могу отрицать, что это бесполезно (Карл-О-О-О, Америка-о-о-о).
Better think of what you're saying
Лучше подумай о том, что ты говоришь.
We can try cause i wont stop believin'!(yeah!)
Мы можем попробовать, потому что я не перестану верить! (да!)
(Chorus)
(Припев)
Carol can we go back Amerie I wanna go back carol to where love is amerie yeah yeah carol i wanna try but i cant find the words to say Amerie cuz you never say it right babe Amerie and Carl- to where love is- Is yeah yeah, amerie- yeah carl-whoa yeah yeah
Кэрол, мы можем вернуться в Америку, я хочу вернуться туда, где любовь-это Америка, да, да, Кэрол, я хочу попробовать, но не могу найти слов, чтобы сказать "Америка", потому что ты никогда не говоришь это правильно, детка, Америка и Карл - туда, где любовь-это да, да, Америка-да, Карл-уоу, да, да.
Amerie and Carl-can we go can we go can we go back where(love is)
Амери и Карл-можем ли мы пойти, можем ли мы пойти, можем ли мы вернуться туда, где (любовь)?
Carl- ah
Карл ...
Amerie- oh
Эмери ...
Carl-ah ah
Карл-а-а





Writer(s): Philip Bailey, Maurice White, Roosevelt Iii Harrell, Amerie Rogers, Carl Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.