Amerie - Crazy Wonderful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amerie - Crazy Wonderful




Crazy Wonderful
Crazy Wonderful
You′re so sexy
Tu es tellement sexy
Heaven help me please
Que Dieu m'aide s'il te plaît
I need to get my mind right
Je dois reprendre mes esprits
And it's so hard because
Et c'est si difficile parce que
You′re so incredible
Tu es si incroyable
Those lips of yours so luscious
Tes lèvres sont si pulpeuses
I just wanna bite
J'ai juste envie de les mordre
And I could do that all night
Et je pourrais faire ça toute la nuit
(Sexy gloss, Matte or Frost)
(Glossy sexy, Mat ou Frost)
Don't matter cause it's coming off
Peu importe, ça va partir
You′re so sexy, I can′t help myself
Tu es si sexy, je ne peux pas m'en empêcher
(Ruby Red, Pink Champagne)
(Rouge rubis, Champagne rosé)
Don't matter cause it ends the same
Peu importe, ça finit toujours pareil
Never lasting when I get to you
Ça ne dure jamais quand je suis avec toi
Crazy crazy wonderful
Complètement merveilleux
Can you really feel it?
Tu le ressens vraiment ?
Uh oh oh
Uh oh oh
I wanna be your cherry kiss
Je veux être ton baiser cerise
You can put your lips like this
Tu peux poser tes lèvres comme ça
Crazy crazy wonderful
Complètement merveilleux
Can you really feel it?
Tu le ressens vraiment ?
Uh oh oh
Uh oh oh
I wanna kiss you all the time
Je veux t'embrasser tout le temps
That′s how I go through lipstick
C'est comme ça que j'utilise tout mon rouge à lèvres
Cocoa lover
Amoureux du cacao
I can't get used to how you make me feel
Je n'arrive pas à m'habituer à ce que tu me fais ressentir
I just wanna get where you are (?)
Je veux juste arriver à te retrouver
Unequivocal the way they move
Sans équivoque, la façon dont ils bougent
So wet and smooth
Tellement humides et lisses
I keep coming back
Je reviens sans cesse
I can′t get enough no
Je n'en ai jamais assez non
(Sexy gloss, Matte or Frost)
(Glossy sexy, Mat ou Frost)
Don't matter cause it′s coming off
Peu importe, ça va partir
You're so sexy, I can't help myself
Tu es si sexy, je ne peux pas m'en empêcher
(Ruby Red, Pink Champagne)
(Rouge rubis, Champagne rosé)
My lipstick always ends the same
Mon rouge à lèvres finit toujours pareil
Never lasting when I get to you
Ça ne dure jamais quand je suis avec toi
Crazy crazy wonderful
Complètement merveilleux
Can you really feel it?
Tu le ressens vraiment ?
Uh oh oh
Uh oh oh
I wanna be your cherry kiss
Je veux être ton baiser cerise
You can put your lips like this
Tu peux poser tes lèvres comme ça
Crazy crazy wonderful
Complètement merveilleux
Can you really feel it?
Tu le ressens vraiment ?
Uh oh oh
Uh oh oh
I wanna kiss you all the time
Je veux t'embrasser tout le temps
That′s how I go through lipstick
C'est comme ça que j'utilise tout mon rouge à lèvres
Cause you got me so
Parce que tu me rends tellement
So, so, so, so, so crazy
Tellement, tellement, tellement, tellement folle
Ooh and you just so
Ooh et tu es tellement
So, so, so, so, so wonderful
Tellement, tellement, tellement, tellement, tellement merveilleux
It′s so crazy wonderful
C'est tellement merveilleusement fou
Crazy crazy wonderful
Complètement merveilleux
Can you really feel it?
Tu le ressens vraiment ?
Uh oh oh
Uh oh oh
I wanna be your cherry kiss
Je veux être ton baiser cerise
You can put your lips like this
Tu peux poser tes lèvres comme ça
Crazy crazy wonderful
Complètement merveilleux
Can you really feel it?
Tu le ressens vraiment ?
Uh oh oh
Uh oh oh
I wanna kiss you all the time
Je veux t'embrasser tout le temps
That's how I go through lipstick
C'est comme ça que j'utilise tout mon rouge à lèvres
Repeat x2
Répéter x2
So, so, so, so crazy
Tellement, tellement, tellement, tellement folle





Writer(s): Rogers Amerie Mi Marie, Gonzalez Andre, Johnson Simon Jamal


Attention! Feel free to leave feedback.