Lyrics and translation Amerie - Gotta Work

Gotta Work

Sometimes it's gonna be days like this
Sometimes it's gonna be rain like this
Sometimes you're gonna feel pain like this
Sometimes you gotta work hard for it
'Cause when you feeling low
And you can't get no lower
That's when you know your close
Sometimes you gotta work hard for it
Woke up in the morning
It's another cloudy day but
That never mattered too much to me, hey
'Cause it's still a new beginning
And I know I got it in me
Had my share of ups and downs
But now I know I can do anything
Sometimes it's gonna be days like this
Sometimes it's gonna be rain like this
Sometimes you're gonna feel pain like this
Sometimes you gotta work hard for it
'Cause when you feeling low
And you can't get no lower
That's when you know your close
Sometimes you gotta work hard for it
Give it to me!
Some people think I'm aggressive
'Cause I know what I want but
That never mattered too much to me
Show me some body with no goal
Show me some body with no control
'Cause life is for living
So go and get it
But when times get rough
Remember nothing's for free
Sometimes it's gonna be days like this
Sometimes it's gonna be rain like this
Sometimes you're gonna feel pain like this
Sometimes you gotta work hard for it
'Cause when you feeling low
And you can't get no lower
That's when you know your close
Sometimes you gotta work hard for it
Oh gotta get it
Na na na na na
Hey hey hey
Sometimes the road may seem too far
You never really know for sure
If you're ever gonna make it, yeah, heah
Sometimes the end may seem so far
You never really know for sure
If you got the strength to make it
But you gotta remember
Sometimes it's gonna be days like this
Sometimes it's gonna be rain like this
Sometimes you're gonna feel pain like this
Sometimes you gotta work hard for it
'Cause when you feeling low
And you can't get no lower
That's when you know your close
Sometimes you gotta work hard for it
Days like this
Rain like this
Feel pain like this
Gotta work hard for it
Gotta work hard for it
Ha ha ha, ooh ah
I do it 'cause I love it

Придется потрудиться

Иногда будут дни, как этот
Иногда будет дождь, как этот
Иногда ты будешь чувствовать боль, как эта
Иногда тебе придется много работать ради этого
Потому что, когда ты чувствуешь себя подавленной
И не можешь опуститься ниже
Вот тогда ты знаешь, что ты близко
Иногда тебе придется много работать ради этого
Проснулась утром
Еще один пасмурный день, но
Это никогда не имело для меня большого значения, эй
Потому что это все еще новое начало
И я знаю, что это во мне есть
У меня была своя доля взлетов и падений
Но теперь я знаю, что могу сделать все, что угодно
Иногда будут дни, как этот
Иногда будет дождь, как этот
Иногда ты будешь чувствовать боль, как эта
Иногда тебе придется много работать ради этого
Потому что, когда ты чувствуешь себя подавленной
И не можешь опуститься ниже
Вот тогда ты знаешь, что ты близко
Иногда тебе придется много работать ради этого
Давай же!
Некоторые люди думают, что я агрессивна
Потому что я знаю, чего хочу, но
Это никогда не имело для меня большого значения
Покажи мне кого-нибудь без цели
Покажи мне кого-нибудь без самообладания
Потому что жизнь для того, чтобы жить
Так что иди и возьми свое
Но когда времена становятся трудными
Помни, ничто не дается бесплатно
Иногда будут дни, как этот
Иногда будет дождь, как этот
Иногда ты будешь чувствовать боль, как эта
Иногда тебе придется много работать ради этого
Потому что, когда ты чувствуешь себя подавленной
И не можешь опуститься ниже
Вот тогда ты знаешь, что ты близко
Иногда тебе придется много работать ради этого
О, нужно добиться этого
На-на-на-на-на
Хей, хей, хей
Иногда дорога может казаться слишком длинной
Ты никогда не знаешь наверняка
Достигнешь ли ты когда-нибудь этого, да, слышишь
Иногда конец может казаться таким далеким
Ты никогда не знаешь наверняка
Хватит ли у тебя сил, чтобы добиться этого
Но ты должен помнить
Иногда будут дни, как этот
Иногда будет дождь, как этот
Иногда ты будешь чувствовать боль, как эта
Иногда тебе придется много работать ради этого
Потому что, когда ты чувствуешь себя подавленной
И не можешь опуститься ниже
Вот тогда ты знаешь, что ты близко
Иногда тебе придется много работать ради этого
Дни, как этот
Дождь, как этот
Боль, как эта
Придется много работать ради этого
Придется много работать ради этого
Ха-ха-ха, у-ах
Я делаю это, потому что мне это нравится