Lyrics and translation Amerie - I Just Died
Staring
in
the
mirror
as
I
Смотрю
в
зеркало,
как
я
Start
to
carefully
contemplate
Начинаю
осторожно
размышлять
Just
really
how
deep
is
this
thing
I
have
for
you
Насколько
глубоки
мои
чувства
к
тебе
It′s
wearing
on
my
heart
Это
изматывает
мое
сердце
And
from
the
start
you
know
I
tried,
steadily
denied
И
с
самого
начала,
ты
знаешь,
я
пыталась,
постоянно
отрицала
Friendship
turn
to
love
Дружбу,
перерастающую
в
любовь
I
know
you
probably
think
that
I'm
so
strange
-
Я
знаю,
ты,
наверное,
думаешь,
что
я
такая
странная
-
Stuttering
on
every
word
when
you
look
my
way,
why?
Запинаюсь
на
каждом
слове,
когда
ты
смотришь
на
меня,
почему?
And
maybe
it′s
all
in
my
mind
И,
возможно,
все
это
только
в
моей
голове
But
when
we
hugged
goodbye
I
had
butterflies
Но
когда
мы
обнялись
на
прощание,
у
меня
внутри
порхали
бабочки
I
just
died
(yeah
yeah
yeah)
Я
просто
умерла
(да,
да,
да)
I
just
died
in
your
arms
tonight
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью
Don't
want
nobody
to
bring
me
back
to
life
Не
хочу,
чтобы
кто-нибудь
вернул
меня
к
жизни
(I
just
died
in
your
arms
tonight,
hey)
(Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью,
эй)
I
just
died
in
your
arms
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
I
just
died
in
your
arms
tonight,
tonight
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью,
сегодня
ночью
Your
finger
touched
my
lips
Твой
палец
коснулся
моих
губ
As
I
tried
to
explain
maybe
why
you
and
I
should
hide
from
such
a
love
Когда
я
пыталась
объяснить,
почему
нам,
возможно,
следует
скрывать
такую
любовь,
Affair
Роман
My
friends
think
that
I'm
so
insane
Мои
друзья
думают,
что
я
сошла
с
ума
To
fight
this
feeling
Бороться
с
этим
чувством
But
my
life′s
at
stake
Но
моя
жизнь
на
кону
Your
embrace,
thoughts
won′t
erase
Твои
объятия,
мысли
не
стереть
Every
now
a
minute
of
the
day
I
wait
and
hope
and
pray
Каждую
минуту
дня
я
жду,
надеюсь
и
молюсь
That
you
might
stay
Чтобы
ты
мог
остаться
And
now
you're
moving
oh
so
closely
И
теперь
ты
двигаешься
так
близко
Killing
me
so
softly,
so
softly
Убиваешь
меня
так
нежно,
так
нежно
I
just
died
Я
просто
умерла
I
just
died
in
your
arms
tonight
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью
Don′t
want
nobody
to
bring
me
back
to
life
Не
хочу,
чтобы
кто-нибудь
вернул
меня
к
жизни
(I
just
died
in
your
arms
tonight,
hey)
(Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью,
эй)
I
just
died
in
your
arms
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
I
just
died
in
your
arms
tonight,
tonight
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью,
сегодня
ночью
I
just
died
in
your
arms
tonight
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью
Don't
want
nobody
to
bring
me
back
to
life
Не
хочу,
чтобы
кто-нибудь
вернул
меня
к
жизни
(I
just
died
in
your
arms
tonight,
hey)
(Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью,
эй)
I
just
died
in
your
arms
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
I
just
died
in
your
arms
tonight,
tonight
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью,
сегодня
ночью
(Musical
interlude)
(Музыкальная
интерлюдия)
I
just
died
in
your
arms
tonight
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью
Don′t
want
nobody
to
bring
me
back
to
life
Не
хочу,
чтобы
кто-нибудь
вернул
меня
к
жизни
(I
just
died
in
your
arms
tonight,
hey)
(Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью,
эй)
I
just
died
in
your
arms
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
I
just
died
in
your
arms
tonight,
tonight
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью,
сегодня
ночью
I
just
died
in
your
arms
tonight
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью
Don't
want
nobody
to
bring
me
back
to
life
Не
хочу,
чтобы
кто-нибудь
вернул
меня
к
жизни
(I
just
died
in
your
arms
tonight,
hey)
(Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью,
эй)
I
just
died
in
your
arms
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
I
just
died
in
your
arms
tonight,
tonight"
Я
просто
умерла
в
твоих
объятиях
сегодня
ночью,
сегодня
ночью
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.