Amerie - Just Sayin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amerie - Just Sayin'




Just Sayin'
Просто говорю
We ain't perfect but we here
Мы не идеальны, но мы вместе
No we ain't perfect are we babe
Нет, мы не идеальны, правда, милый?
Been through everything in this life
Прошли через все в этой жизни
It don't matter if you're by my side
Неважно, если ты рядом со мной
I'm just sayin', I'm just sayin'
Я просто говорю, я просто говорю
I'm just sayin', I'm just sayin'
Я просто говорю, я просто говорю
Money make you feel alright
Деньги дают тебе чувство комфорта
But it can't keep you warm at night
Но они не согреют тебя ночью
I'm just sayin', I'm just sayin'
Я просто говорю, я просто говорю
I'm just sayin', I'm just sayin'
Я просто говорю, я просто говорю
You never gotta be alone
Тебе никогда не придется быть одному
Never gon' be lonely
Никогда не будешь одинок
Can't say you never did nothing wrong
Не могу сказать, что ты никогда не ошибался
But I love the way you love me
Но мне нравится, как ты любишь меня
I'ma always give you all (all of me)
Я всегда буду отдавать тебе всю себя (всю меня)
We ain't perfect but we what we supposed to be
Мы не идеальны, но мы такие, какими должны быть
(No we ain't perfect are we babe)
(Нет, мы не идеальны, правда, милый?)
So put your head on my shoulder
Так что положи свою голову мне на плечо
You can just lean over
Ты можешь просто прислониться
You know you're never alone, never alone, never lonely
Ты знаешь, что ты никогда не один, никогда не один, никогда не одинок
Put your head on my shoulder
Положи свою голову мне на плечо
I ain't goin' nowhere
Я никуда не уйду
You know I'm always gonna be here, be here for you babe
Ты знаешь, я всегда буду рядом, буду рядом с тобой, милый
Been there for me, good and bad times
Ты был рядом со мной, в хорошие и плохие времена
Now let me be your rock for life
Теперь позволь мне быть твоей опорой на всю жизнь
I'm just sayin', I'm just sayin' (I'm just sayin')
Я просто говорю, я просто говорю просто говорю)
I'm just sayin', I'm just sayin'
Я просто говорю, я просто говорю
And we don't need to spend a dime
И нам не нужно тратить ни копейки
'Cause nothing ever ever buys you time
Потому что ничто и никогда не купит тебе время
I'm just sayin', I'm just sayin' (I'm just sayin')
Я просто говорю, я просто говорю просто говорю)
I'm just sayin', I'm just sayin'
Я просто говорю, я просто говорю
So put your head on my shoulder
Так что положи свою голову мне на плечо
You can just lean over
Ты можешь просто прислониться
You know you're never alone, never alone, never lonely
Ты знаешь, что ты никогда не один, никогда не один, никогда не одинок
Put your head on my shoulder
Положи свою голову мне на плечо
I ain't goin' nowhere
Я никуда не уйду
You know I'm always gonna be here, be here for you babe
Ты знаешь, я всегда буду рядом, буду рядом с тобой, милый
You never gotta be alone
Тебе никогда не придется быть одному
Never gon' be lonely
Никогда не будешь одинок
Can't say you never did nothing wrong
Не могу сказать, что ты никогда не ошибался
But I love the way you love me
Но мне нравится, как ты любишь меня
I'ma always give you all (all of me)
Я всегда буду отдавать тебе всю себя (всю меня)
We ain't perfect but we what we supposed to be
Мы не идеальны, но мы такие, какими должны быть
So put your head on my shoulder
Так что положи свою голову мне на плечо
You can just lean over
Ты можешь просто прислониться
You know you're never alone, never alone, never lonely
Ты знаешь, что ты никогда не один, никогда не один, никогда не одинок
Put your head on my shoulder
Положи свою голову мне на плечо
I ain't goin' nowhere
Я никуда не уйду
You know I'm always gonna be here, be here for you babe
Ты знаешь, я всегда буду рядом, буду рядом с тобой, милый
Ohh ahh ohh ahh
О-о а-а о-о а-а
Ohh ahh ohh ahh
О-о а-а о-о а-а





Writer(s): Amerie Nicholson


Attention! Feel free to leave feedback.