Lyrics and translation Amerika'n Sound - O Te Quedas o Te Vas

O Te Quedas o Te Vas

Asi, Asi, As, rico!!
Y esto va para todos los fans de
Amerika'n Sound Sound Sound.
No puedo negar que te amo
Con toda mi alma.

No puedo negar que tus besos
Me roban la calma
No puedo negar que sin ti
Mi corazón puede morir
Por eso quisiera tenerte
Muy cerca de mí.

No quiero que juegues conmigo
Con mis sentimientos
Si no eres feliz a mi lado
De ti yo me alejo.

No quiero hacerte sufrir
Ni que me hagas daño tú a mí
En esta canción que hoy te canto
Te quiero decir.

O te quedas o te vas
Porque ya no aguanto más
Necesito tu calor
Y los besos que me hacen volverme
Loco de pasión.

O te quedas o te vas
Y no intentes regresar
Si tú no vienes a mí
Guardaré tus recuerdos
Como algo que un día
Fue parte de mí.

Bailalo!!

No puedo negar que te amo
Con toda mi alma
No puedo negar que tus besos
Me roban la calma
No puedo negar que sin ti
Mi corazón puede morir
Por eso quisiera tenerte
Muy cerca de mí.

No quiero que juegues conmigo
Con mis sentimientos
Si no eres feliz a mi lado
De ti yo me alejo.
No quiero hacerte sufrir
Ni que me hagas daño tú a mí
En esta canción que hoy te canto
Te quiero decir.

O te quedas o te vas
Porque ya no aguanto más
Necesito tu calor
Y los besos que me hacen volverme
Loco de pasión.

O te quedas o te vas
Y no intentes regresar
Si tú no vienes a mí
Guardaré tus recuerdos
Como algo que un día
Fue parte de mí.

Seguimos con mas sabor claro que si
A cumbia, a cumbia eeeessooo!!!

Останься или уходи

Так, так, так, хорошо!!
И это для всех фанатов
Amerika'n Sound Sound Sound.
Я не могу отрицать, что люблю тебя
Всей своей душой.

Не могу отрицать, что твои поцелуи
Лишают меня покоя
Не могу отрицать, что без тебя
Мое сердце может умереть
Поэтому я хочу, чтобы ты была
Рядом со мной.

Я не хочу, чтобы ты играла со мной
С моими чувствами
Если ты не счастлива рядом со мной
Я уйду от тебя.

Я не хочу причинять тебе боль
И не хочу, чтобы ты причиняла боль мне
В этой песне, которую я сегодня пою тебе
Я хочу сказать.

Останься или уходи
Потому что я больше не могу терпеть
Мне нужно твое тепло
И поцелуи, которые сводят меня с ума
От страсти.

Останься или уходи
И не пытайся вернуться
Если ты не придешь ко мне
Я сохраню воспоминания о тебе
Как о чем-то, что однажды
Было частью меня.

Танцуй!!

Я не могу отрицать, что люблю тебя
Всей своей душой
Не могу отрицать, что твои поцелуи
Лишают меня покоя
Не могу отрицать, что без тебя
Мое сердце может умереть
Поэтому я хочу, чтобы ты была
Рядом со мной.

Я не хочу, чтобы ты играла со мной
С моими чувствами
Если ты не счастлива рядом со мной
Я уйду от тебя.
Я не хочу причинять тебе боль
И не хочу, чтобы ты причиняла боль мне
В этой песне, которую я сегодня пою тебе
Я хочу сказать.

Останься или уходи
Потому что я больше не могу терпеть
Мне нужно твое тепло
И поцелуи, которые сводят меня с ума
От страсти.

Останься или уходи
И не пытайся вернуться
Если ты не придешь ко мне
Я сохраню воспоминания о тебе
Как о чем-то, что однажды
Было частью меня.

Продолжаем с большим вкусом, конечно да
Кумбия, кумбия вот так!!!