América Sierra - Dame Tu Mano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation América Sierra - Dame Tu Mano




Dame Tu Mano
Donne-moi ta main
Más de mil veces eh escrito tu nombre
Plus de mille fois j'ai écrit ton nom
Más de mil veces dormida e soñado en tu piel
Plus de mille fois je me suis endormie et j'ai rêvé de ta peau
Despierto y de nuevo te miro conmigo
Je me réveille et je te revois à nouveau avec moi
Una sensación tan bella que no puedo creer
Une sensation si belle que je n'arrive pas à y croire
Y me preguntó que has echo conmigo,
Et je me demande ce que tu as fait de moi,
Que hiciste que yo en el amor volviera a creer
Ce que tu as fait pour me faire croire à nouveau en l'amour
Como un torbellino de mil emociones
Comme un tourbillon de mille émotions
Supiste cambiar así mi loca forma de ser
Tu as su changer ma façon d'être folle
Porque mi vida ahora depende de la tuya
Parce que ma vie dépend maintenant de la tienne
Y estoy segura yo que la tuya también
Et je suis sûre que je sais que la tienne aussi
Dame tu mano no me la sueltes crecer tan alto me da mucho miedo caer
Donne-moi ta main ne me la lâche pas grandir si haut me fait tellement peur de tomber
Con tu llegada siento que a cambiado mi
Avec ton arrivée, je sens que ma
Suerte como amuleto yo siempre te quiero tener
Chance comme un amulette je veux toujours te garder
Que privilegio tengo al tenerte sería la
Quel privilège j'ai de te posséder ce serait le
Muerte si es que un día te llego a perder
Mort si un jour je devais te perdre
Y me preguntó que has echo conmigo,
Et je me demande ce que tu as fait de moi,
Que hiciste que yo en el amor volviera a creer
Ce que tu as fait pour me faire croire à nouveau en l'amour
Como un torbellino de mil emociones
Comme un tourbillon de mille émotions
Supiste cambiar así mi loca forma de ser
Tu as su changer ma façon d'être folle
Porque mi vida ahora depende de la tuya
Parce que ma vie dépend maintenant de la tienne
Y estoy segura yo que la tuya también
Et je suis sûre que je sais que la tienne aussi
Dame tu mano no me la sueltes crecer tan alto me da mucho miedo caer
Donne-moi ta main ne me la lâche pas grandir si haut me fait tellement peur de tomber
Con tu llegada siento que a cambiado mi
Avec ton arrivée, je sens que ma
Suerte como amuleto yo siempre te quiero tener
Chance comme un amulette je veux toujours te garder
Que privilegio tengo al tenerte sería la
Quel privilège j'ai de te posséder ce serait le
Muerte si es que un día te llego a perder
Mort si un jour je devais te perdre
Con tu llegada siento que a cambiado mi
Avec ton arrivée, je sens que ma
Suerte como amuleto yo siempre te quiero tener
Chance comme un amulette je veux toujours te garder
Que privilegio tengo al tenerte sería la
Quel privilège j'ai de te posséder ce serait le
Muerte si es que un día te llego a perder
Mort si un jour je devais te perdre
Que privilegio yo tengo al tenerte.
Quel privilège j'ai de te posséder.






Attention! Feel free to leave feedback.