América Sierra - Mi Gordito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation América Sierra - Mi Gordito




Mi Gordito
Мой Пухляш
Decide pronto si me quieres o no
Решись скорее, хочешь ты меня или нет
No la hagas de emoción
Не играй чувствами
Un día me dices que no vives sin
Один день ты говоришь, что без меня не можешь жить
Y otros soy de lo peor
А в другой, что я хуже всех
Pasas peleando por tonterías
Ты все время ругаешься по пустякам
Y tantas broncas yo no las tenía
А у меня раньше таких ссор не было
Decide pronto que otros esperan mi compañía
Решайся скорее, другие ждут моего общества
No vayas a pensar
Не думай,
Que siempre voy a estar apartando tu lugar
Что я вечно буду беречь твое место
Cuando hay tantos amores que me quieren
Когда есть столько воздыхателей, которые меня хотят
Que me buscan
Которые меня ищут
Y se mueren por un beso de mi boca
И умирают по поцелую из моих уст
Son capaces de matar
Они готовы на все
No vayas a pensar
Не думай,
Que soy muy presumida pero esa es la verdad
Что я слишком высокого мнения о себе, но это правда
Cuando hay otros amores que me quieren
Когда есть другие поклонники, которые меня хотят
Que me buscan
Которые меня ищут
Y se mueren con un beso de mi boca
И умирают от одного моего поцелуя
Son capaces de volar
Они готовы летать
chiquitito estás confundido y
Ты, маленький мой, совсем запутан, и
No van conmigo las hipocresías
Лицемерие мне не по душе
Ponte las pilas que otros esperan mi compañía
Поднажми, другие ждут моего общества
Póngase al tiro mijo, porque le comen el mandado
Шевели булками, милый, а то тебя опередят
América Sierra
Америка Сьерра
Ponte las pilas que no te espero toda la vida
Поднажми, я не буду ждать тебя вечно
No vayas a pensar
Не думай,
Que siempre voy a estar apartando tu lugar
Что я вечно буду беречь твое место
Cuando hay tantos amores que me quieren
Когда есть столько воздыхателей, которые меня хотят
Que me buscan
Которые меня ищут
Y se mueren por un beso de mi boca
И умирают по поцелую из моих уст
Son capaces de matar
Они готовы на все
No vayas a pensar
Не думай,
Que soy muy presumida pero esa es la verdad
Что я слишком высокого мнения о себе, но это правда
Cuando hay otros amores que me quieren
Когда есть другие поклонники, которые меня хотят
Que me buscan
Которые меня ищут
Y se mueren con un beso de mi boca
И умирают от одного моего поцелуя
Son capaces de volar
Они готовы летать
chiquitito estás confundido y
Ты, маленький мой, совсем запутан, и
No van conmigo las hipocresías
Лицемерие мне не по душе
Ponte las pilas que otros esperan mi compañía
Поднажми, другие ждут моего общества
Ponce las pilas que no te espero toda la vida
Поднажми, я не буду ждать тебя вечно





Writer(s): MAYRA PATRICIA VALDES LOREDO


Attention! Feel free to leave feedback.